Μπαίνει ένας πολύ περίεργος τύπος σε ένα εστιατόριο και κάθεται απέναντι από έναν μεθυσμένο.
Φωνάζει το γκαρσόνι:
- Φέρτε μου ένα κοτόπουλο Γαλλίας.
Πάει το γκαρσόνι, λέει την παραγγελία στον μάγειρα:
- Δεν έχω Γαλλίας, λέει ο μάγειρας. Θα του βάλω κοτόπουλο από τα Γιάννενα.
Το πάει το γκαρσόνι στον περίεργο τύπο, το μυρίζει αυτός και λέει:
- Καλά, για χαζό με περνάτε; Εγώ ζήτησα κοτόπουλο Γαλλίας, όχι από τα Γιάννενα!
Το πάει πίσω το γκαρσόνι.
Ο μάγειρας έχει πεισμώσει και στέλνει στον τύπο ότι έχει.
Κοτόπουλο από το Νεοχώρι, την Αθήνα, την Αρτα, την Ιταλία, την Βραζιλία.
Ο τύπος τα μυρίζει, καταλαβαίνει από που είναι, και τα στέλνει όλα πίσω.
Σηκώνεται ο μεθυσμένος, πάει στον τύπο σκουντουφλώντας από το μεθύσι και λέει:
- Ρε φιλαράκι, δεν μυρίζεις και εμένα; Γιατί δεν θυμάμαι που μένω!
Είναι ο Κωστίκας και ο Γιωρίκας και περπατάνε στην Ν. Υόρκη, και βλέπουνε από μία πολυκατοικία να κρέμεται ένα τεράστιο πουκάμισο.
- Τι είναι αυτό, ρε Κωστίκα; λέει ο Γιωρίκας.
- Δεν ξέρω!
- Δεν ξέρεις; Αφού εσύ ξέρεις αγγλικά, ρώτα να μάθουμε.
Σταματά ο Κωστίκας έναν περαστικό και τον ρωτάει:
- Excuse me. Τίνος είναι το πουκάμισο αυτό;
- What?
- Του What είναι, λέει ο Κωστίκας στον Γιωρίκα.
Προχωράνε παρακάτω, βλέπουν ένα τεράστιο παντελόνι κρεμασμένο.
- Τι είναι αυτό, ρε Κωστίκα; λέει ο Γιωρίκας.
- Δεν ξέρω!
Σταματά ο Κωστίκας έναν περαστικό και τον ρωτάει:
- Excuse me. Τίνος είναι το παντελόνι αυτό;
- What?
- Ρε, του What είναι και αυτό. Τί τέρας ήταν αυτός! λέει ο Κωστίκας στον Γιωρίκα.
Προχωράνε παρακάτω και βλέπουν μία κηδεία.
- Ρε Κωστίκα, ρώτα ποιος πέθανε!
- Excuse me. Ποιός πέθανε;
- What?
- Ρε, ο What πέθανε!
- Μην λές βλακείες, λέει ο Γιωρίκας. Ο What είναι πέντε μέτρα άνδρας! Εδώ μέσα μόνο τα αρχίδια του χωράνε!
Ο ενοικιαστής καλεί τον ιδιοκτήτη της κατοικίας όπου διαμένει αγανακτισμένος.
- " Δεν πάει άλλο η κατάσταση . Το σπίτι έχει γεμίσει ποντίκια . "
- " Αποκλείεται δε σε πιστεύω " , απαντά ο ιδιοκτήτης .
- " Κάτσε και θα δεις . "
Πηγαίνει ο ενοικιαστής στην κουζίνα παίρνει ένα μεγάλο κομμάτι τυρί . Κόβει ένα κομματάκι και το πετάει χάμω . Σε κλάσματα δευτερολέπτου ένα ποντίκι το αρπάζει και εξαφανίζεται .
- " Σιγά του λέει ο ιδιοκτήτης ! Κάνεις έτσι για ένα ποντικάκι ; "
- " Περίμενε " , απαντά .
Κόβει δύο κομματάκια τυρί τα πετάει χάμω . Ξεπετάγονται αμέσως δύο ποντίκια τα αρπάζουν και εξαφανίζονται .
- " Σιγά μωρέ . Πως κάνεις έτσι για δύο ποντικάκια ! "
- " Δύο ; Περίμενε και θα δεις . "
Κόβει τέσσερα κομματάκια τυρί τα πετάει χάμω . Τέσσερα ποντίκια ορμάνε αρπάζουν το τυρί και φεύγουν .
- " Ε καλά . Και τι έγινε ; Για τέσσερα ποντίκια κάνεις τόση φασαρία ; "
- " Τέσσερα ; Για κοίταξε . "
Μοιράζει όλο το υπόλοιπο τυρί σε πολλά κομματάκια και τα πετάει χάμω . Αμέτρητα ποντίκια εμφανίζονται και αρπάζουν τα τυράκια . Ανάμεσα τους και ένα ψάρι !
- " Εεεεπ ! Τι γυρεύει το ψάρι εδώ " , ρωτάει ο ιδιοκτήτης ;
- " Aσε το ψάρι τώρα και δες τα ποντίκια . Για την υγρασία θα τα πούμε αργότερα ! "