Διάφορα ανέκδοτα

Τα πιο δημοφιλή ανέκδοτα σε αυτήν την κατηγορία
Младоженци на сватбено пътешествие се разхождат из Сицилия.
Полицай посещава жена, за да и съобщи трагична новина. Drie vrienden bezoeken tijdens hun vakantie een bierbrouwerij. Ze krijgen een rondleiding door de bierbrouwerij en op een gegeven moment valt een van de drie vrienden in een grote bierketel....
Δύο φίλοι είχαν πάει για κυνήγι στο δάσος. Ξαφνικά τους βλεπει ένας δασοφύλακας και τους ρωτάει αν έχουν άδειες. Τότε ο ένας άρχισε να τρέχει και ο δασοφύλακας ετρεξε από πίσω του.
Κάποια στιγμή ο κυνηγός δεν αντέχει να τρέχει, και τον πιάνει ο δασοφύλακας.
- Δείξε μου την άδειά σου!
Προς μεγαλη εκπληξη του δασοφύλακα ο κυνηγός εβγαλε την άδεια και την έδειξε.
- Μα αφού είχες αδεια γιατί αρχισες να τρέχεις;
- Εγώ είχα αλλά ο φίλος μου πίσω δεν είχε!
Λέει ο ένας ληστής στον συνέταιρό του:
- Ανοιξε μία καινούργια τράπεζα. Θες να πάμε να την ληστέψουμε;
- Ναι, απαντά ο συνέταιρος.
Το βράδυ λοιπόν πάνε στην τράπεζα. Ψάχνουν για λεφτά, ψάχνουν, ψάχνουν, τίποτα.
Το μόνο που βρήκαν ήταν ένα ψυγείο με κάτι γιαουρτάκια.
Λέει ο ένας στον άλλο:
- Τουλάχιστον να φάμε αυτά, να μην πάει όλος ο κόπος μας τζάμπα.
Τρώνε μερικά γιαούρτια και φεύγουν.
Το επόμενο πρωί ακούνε στο ραδιόφωνο:
"Ληστεια σε τραπεζα σπερματοσ".
Млад адвокат тича щастливо при баща си (и той адвокат): Έκλεισα την υπόθεση Адвокатски неволи. Ein Anwaltssohn möchte in die Fußstapfen des Vaters treten. Er schließt mit Auszeichnung ab und fängt in der Kanzlei seines Vaters an. Am ersten Arbeitstag stürzt er in Büro seines. Vaters und sagt: A young attorney who had taken over his father’s practice rushed home elated one night. O filho, advogado recém-formado, chega todo sorridente para contar a novidade ao pai, advogado titular do escritório: - 'Papai, papai! Em um dia, resolvi aquele processo em que você esteve trabalhando por dez anos!' O pai aplica um safanão na orelha... Ein junger Rechtsanwalt besucht seinem Vater, der auch Rechtsanwalt ist. Der Sohn berichtet stolz: "Stell dir vor Vater, den Erbschaftsprozess, den du mir übergeben hast, habe ich gewonnen." "Du...
Ο γιός του δικηγόρου αποφοίτησε απ τη Νομική και πάει να πιάσει δουλειά στο γραφείο του πατέρα του.
- Πατέρα, τώρα στην αρχή, πρέπει να μου δώσεις μερικές υποθέσεις σου, να τις διαχειρίζομαι εγώ, του λέει, μέχρι να πιάσω δική μου πελατεία.
Ο πατέρας του δίνει δυο-τρεις υποθέσεις να πορευτεί και σε 2 μήνες πάει ο γιος στον πατέρα και τους ζητάει κι άλλες.
- Καλά, εκείνες που σου δωσα, τι γίνανε; ρωτάει ο πατέρας.
- Πάνε αυτές! λέει ο γιος, με καμάρι. Τις ξεμπέρδεψα!
Και τότε ο πατέρας, δίνοντας πέντε φάσκελα στο γιο:
- Είσαι βλάκας που τις ξεμπέρδεψες!
Εγώ, 30 χρόνια τώρα, έβγαζα μεροκάματο από δαύτες!
Мутра влиза и обира банка. Пита Свидетел: A robber robs a bank, gets all the money and is about to leave, but before that he asks a customer who’s lying on the floor, “Have you seen me rob this bank?” Бандит ограбва банка и взима заложници. Пита първия: A bank robber wanted to keep his identity secret, but didn't wear a balaclava. He told all in the bank not to look at him or he would shoot them. One foolhardy customer sneaked a look, and the robber promtply shot him. The robber asked if anyone else had seen his face. One customer, gazing... Kommt ein Mann mit einer Waffe in die Bank und kassiert alles Bargeld. Den daneben stehenden Mann fragt er: "Haben Sie gesehen, dass ich die Bank ausgeraubt habe?" "Ja, ich habe es gesehen." Der Bankräuber erschiesst den Mann. Zum nächsten Mann: "Haben Sie gesehen, dass ich die Bank ausgeraubt... Um perigoso ladrão entra armado em um banco. Assustando os clientes, vai até o atendente e exige todo o dinheiro do caixa. Com a quantia em mão, ele se volta para um dos clientes e pergunta: — Você me viu roubar esse banco? Com a voz trêmula, ele responde: — Sim, eu vi. Sem pensar duas vezes o... A masked man walks into a bank and holds it up at gunpoint to rob the bank. In the process of robbing the bank, his mask fell off. He quickly put it back on his face and asked the teller directly... Bandyta wchodzi do banku, kradnie pieniądze z kasy po czym podchodzi do jednego z klientów i pyta: - Widziałeś co zrobiłem? - Tak i mam zamiar zadzwonić na policję. Złodziej przyłożył mu pistolet... A man with a gun goes into a bank and demands for money. Once he is given the money, he turns to a customer and asks, “Did you see me rob this bank?” The man replied, “Yes sir, I did.” The robber... Un rapinatore, durante una rapina in banca, ha un'inconveniente: Gli scivola la maschera per qualche secondo. Subito provvede a coprirsi di nuovo, ma poco dopo, nel dubbio, chiede ad un cliente: -...
Δύο γέροι συζητάνε στο καφενείο.
- Αχ ρε Γιώργο έχω αρχίσει και ξεχνάω πολύ τώρα τελευταία.
- Μη σε νοιάζει Κώστα, το ίδιο πρόβλημα είχα και εγώ και πήγα σε ένα γιατρό που μου έδωσε κάτι χάπια και έγινα τελείως καλά. Έλα αύριο από το σπίτι να πιούμε καφέ και να σου δώσω τη συνταγή.
Την επόμενη μέρα ο Γιώργος πάει στο σπίτι του Κώστα.
- Καλώς τον, του λέει.
- Ήρθα για το καφεδάκι και την συνταγή του λέει ο άλλος.
- Καφεδάκι ε. Για να δούμε. Για πες μου ρε Κώστα έναν πόλεμο.
- Δεύτερος Παγκόσμιος του λέει ο άλλος.
- Πιο παλιά;
- Πρώτος Παγκόσμιος;
- Πιο παλιά;
- 1821.
- Όχι βρε συ, πιο παλιά.
- Πελοποννησιακός;
- Πιο παλιά.
- Τρωικός Πόλεμος.
- Ναι βρε Κώστα. Και για πες μου ποια ήταν η αφορμή του πολέμου;
- Η ωραία Ελένη βρε Γιώργο.
- Μπράβο βρε Κώστα, εεε Ελένη φτιάξε μας δυο καφεδάκια.
Και φυσικά ο Κώστας δεν την πήρε τη συνταγή.
Един мъж отишъл за няколко дни в чужбина, а жена му поръчала да и купи една жива катеричка, понеже много обичала катерички и искала да си отглежда жива у дома. Мъжът отишъл, върнал се, но катерица не носел. During camouflage training in Louisiana, a private disguised as a tree trunk had made a sudden move that was spotted by a visiting general. "You simpleton!" the officer barked. "Don't you know that by jumping and yelling the way you did, you could have endangered the lives of the entire... Мъж и жена имали за домашен любимец катерица. Веднъж решили да отидат на екскурзия в друга държава. Но тъй като на границата не било позволено да се пренасят животни, жената казала на мъжа да си сложи катерицата в гащите… Сложил я той, минали границата успешно и тъкмо вече всичко било наред,... Polak, Rusek i Niemiec mieli przemycić wiewiórkę przez granicę, ale dla utrudnienia mieli ją sobie włożyć w gacie. Pierwszy idzie Polak. Coś się kręci, ale przeszedł. Drugi Niemiec. Myślał, że nie wytrzyma, ale też jakoś przeszedł. No i został Rusek. Idzie i na środku granicy nie wytrzymał....
Ήταν 3 νεοσύλλεκτοι και τους λέει ο στρατηγός τους:
- Κοιτάξτε, θα σας αφήσω 1 ώρα να κρυφτείτε στο δάσος... Μετά θα σας ψάξω για δύο ώρες με όλα τα μέσα που διαθέτω. Αν δεν βρω έστω και έναν σας στις 2 ώρες, θα απολυθείτε όλοι και θα πάτε σπίτια σας. Αλλιώς δύο χρόνια φυλακής ο καθένας.
Τι να κάνουν οι φαντάροι, δεν μπορούν και να πουν τίποτε.
Κρύβονται στο δάσος, αρχίζει ο στρατηγός να ψάχνει.
Περνάει 1 ώρα, 1.30 ώρα, 1.45, 1.50, 1.55...
Ακούγεται μία κραυγή από έναν φαντάρο, τους βρίσκουνε!
Τους ρίχνουν στην φυλακή και αρχίζουν όλοι να βρίζουν αυτόν που φώναξε:
- Καλά ρε μαλάκα! 5 λεπτά δεν μπορούσες να αντέξεις;
- Κοιτάξτε τι έγινε, λέει αυτός, είχα βαφτεί σαν δέντρο για να μη με βρουν... Έρχεται ένα σκυλι με κατουράει, το ανέχομαι, έρχεται ένα ζευγαράκι και μου γραφει στο κώλο Μ+Π=L. F. E. Το ανέχτηκα κι αυτό. Μα όταν ήρθαν 2 σκίουροι και είπαν "Φάε εσυ το ένα καρύδι κι εγώ το άλλο" δεν άντεξα, ούρλιαξα..!
‎- Мамо, мамо, в училище ме дразнят, разправят, че сме мафиоти. Мафиозо Chiste del niño mafioso Ο Μαφιόζος. Ο μαφιόζος! Νονός Μαφιόζος — Manhê, no colégio me chamam de mafioso. — Não se preocupe, filhinho, amanhã a mamãe vai lá e acaba com isso. — Boa, mãe, mas faça com que pareça um acidente. - Apu Apu! Azt mondják az iskolában, hogy mi maffiózó család vagyunk. - Na majd holnap bemegyek, és elintézem a dolgot. - Oké, de úgy csináld, hogy balesetnek tűnjön! ¡ Papá, papá, en el colegio me llaman mafioso! No te preocupes hijo que yo me encargo, para que parezca un accidente. - Mama mama en el colegio me llaman mafioso. - En serio?Pues mañana mismo ire a hablar con el director. - No hace falta que hables con él. Solo haz que parezca un accidente..... - Тато, тато, абе сите на школо ми велат дека сум бил мафија. - Ништо сине, утре ќе појдам кај директорот и ќе ја средам работата. - Добро тато, ама гледај да изгледа како несреќа. - Папа, меня в школе дразнят: Говорят, что я мафиози. - Что за глупости! Я завтра же пойду к директору и поговорю насчет этого. - Давай, только сделай так, чтобы это выглядело как несчастный случай.
Συναντιούνται δυο παιδικοί φίλοι ύστερα από πολλά χρόνια και ρωτούν να μάθουν ο ένας τα νέα του άλλου.
- Βρε, βρε, πως πρόκοψες έτσι Γιάννη; λεει ο Κώστας. Βλέπω κυκλοφορείς με κουρσάρα πανάκριβη, με δυο σωματοφύλακες και ρολόι χρυσό! Πωπω! Εσύ από ότι θυμάμαι δεν τα έπαιρνες τα γράμματα. Ενώ εγώ που ήμουν πρώτος μαθητής, τι πέτυχα; Το μόνο που πέτυχα είναι μια δουλειά στο δημόσιο.
- Ξέρεις, απαντά ο Γιάννης, έβλεπα κάθε νύχτα στο όνειρο μου το νούμερο 8.
- Ε! και λοιπόν;
- Σκέφτηκα που λες και είπα: 8Χ8=56. Έπαιξα στο λόττο 8,8,5,6 και τα πήρα τα δις.
- Κουτός είσαι μωρέ; 8Χ8 κάνει 64 και όχι 56.
- Βλέπεις, φίλε μου, γιατί δεν πρόκοψες εσύ;
Кандидат кмет, който разбрал, че всички гласоподаватели са за него, се обърнал към жена си: wahre Liebe Ο δήμαρχος Золотая свадьба. Муж спрашивает жену: Златна сватба. Съпругът попитал жена си: C'est un couple de vieux mariés qui fêtent leurs 50 ans de mariage... An old football player was dying. So he called her wife and told her: "My dearest you see I'm dying. May you confess how many times you have done betrays against me during your life?" A man asks his wife during a 25 marriage anniversary: Старий футболіст під кінець життя вирішив запитати в своєї дружини: — Жінко, ми прожили довге життя. Нам нічого один від одного приховувати. Скажи мені, тільки чесно, ти мені зраджувала? — Я тобі скажу. Зраджувала. Але тільки три рази, й тільки в твоїх власних інтересах. — І коли це трапилось... O caminhoneiro estava no seu leito de morte e pergunta à mulher, com voz moribunda: — Mulher, sei que estou morrendo e nada disso mais me importa agora, mas só por curiosidade, você já me traiu... Gustav och Greta hade varit gift i 50 år och Gustav hade en liten fråga till sin fru. – Har du någonsin varit otrogen mot mig Greta? – Nu när vi varit gifta i 50 år kan jag faktiskt erkänna att jag... Un couple à la retraite fait le point sur son passé. La femme demande : - Tu te souviens de la blondasse qui te servait de secrétaire au début des années 80 ? Tu l'as sautée ? - Oui, mais pendant...
Ένας τύπος πεθαίνει και κάνει την πιο κάτω συζήτηση με τη γυναίκα του:
- Τώρα που πεθαίνω θέλω να μάθω. Με έχεις απαιτήσει ποτέ;
- Αντρούλη μου, μόνο 3 φορές αλλά πάντα για το καλό σου!
- Για το καλό μου; Δηλαδή;
- Ε, να. Θυμάσαι τότε που ήθελες να πιάσεις δουλειά στην τράπεζα και δεν σε ήθελε ο προϊστάμενος; Ε, δεν σε πήραν τελικά;
- Γυναικούλα μου, έκανες αυτό το πράγμα για μένα; Και η δεύτερη;
- Ε, να. Θυμάσαι τότε που δε σου έδιναν προαγωγή; Ε, δεν την πήρες τελικά;
- Γυναικούλα μου, είμαι κατασυγκινημένος! Και η τρίτη;
- Ε, να. Θυμάσαι τότε που κατέβαινες για δήμαρχος και σου έλειπαν 2000 ψήφοι;
Εεε, δε βγήκες τελικά;
Ένας τύπος πρέπει να κάνει μεταμόσχευση καρδιάς, οπότε του λέει ο γιατρός.
- Έχεις τρεις επιλογές για καρδιά. Η πρώτη είναι ενός νεαρού που σκοτώθηκε σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα, η δεύτερη είναι ενός επιχειρηματία που πέθανε μέσα στο ιδιωτικό τζετ του και η τρίτη ενός δικηγόρου που πέθανε ύστερα από 30 χρόνια εργασίας.
- Θα πάρω την καρδιά του δικηγόρου.
Μετά από μία επιτυχή μεταμόσχευση, ο γιατρός πάει στον ασθενή και τον ρωτάει:
- Τελικά, για πες μου, γιατί διάλεξες την καρδιά του δικηγόρου.
- Είναι απλό, είπε ο ασθενής, ήθελα μια καρδιά που δεν είχε χρησιμοποιηθεί...
Κότα Φαρσάλων Από πού; Um caminhoneiro, no meio de uma longa viagem, para no restaurante Frangoso, o seu predileto, louco de vontade de comer uma boa galinha caipira. Entre as opções do menu ele encontra todos os tipos de galinha, mas chama o garçom e ordena: — Quero a boa e velha galinha caipira ensopada! Mas antes... Седи добре облечен бизнесмен (ДОБ) в изискан ресторант, пие шампанско. На съседната маса сяда интелегентен на вид мъж. Сервитьорът се приближава до него. -Бутилка бордо, реколта 1956 и испанска кокошка с хрупкава кожичка! След малко сервитьорът носи виното, отваря бутилката, налива в чашата.... Er komt nogal een kakvent een restaurant binnen. Hij zegt: "Ober, ik wil Graag een Barneveldse kip hebben." De ober loopt naar de keuken, haalt een Kip bij de kok en loopt er mee naar de klant. "Is... Il pollo bulgaro. - Un vecchietto arzillo entra in un famoso ristorante e chiede un 'pollo bulgaro'. - 'Bulgaro signore?' osa dire timidamente il cameriere. - 'Si,bulgaro, perché forse non lo...
Ένα κοτόπουλο Γαλλίας!
Σε ένα εστιατόριο μπαίνει ένας τύπος και κάθεται.
Έρχεται ο σερβιτόρος.
- Τι θα πάρετε;
- Ένα κοτόπουλο Γαλλίας, λέει ο τύπος.
Πηγαίνει ο σερβιτόρος στον μάγειρο.
- Ένας τύπος μου ζήτησε κοτόπουλο Γαλλίας...
- Ε, καλά πήγαινε του αυτό! Σιγά μην καταλάβει ότι είναι από την Καλαμάτα...
Φέρνει το κοτόπουλο ο σερβιτόρος.
Το κοιτάζει καλά ο τύπος, το μυρίζει, και γυρίζει έξαλλος στον σερβιτόρο.
- Μα καλά! Δεν σου είπα Γαλλίας; Αυτό εδώ είναι καλαματιανό! Φέρε μου ένα Ιταλίας, για να μην γίνει χαμός εδώ...
- Μάλιστα, λέει ο σερβιτόρος.
Ένας μεθυσμένος από το μπαρ, παρακολουθεί όλη την φάση έκπληκτος.
Αφού έχουν φέρει λοιπόν πεντέξι φορές λάθος κοτόπουλα, και ο τύπος τους έχει ανακαλύψει, σηκώνεται ο μεθυσμένος από το μπαρ, και πλησιάζει.
Πλησιάζει λοιπόν τον τύπο, ενώ μόλις και τον βλέπει από την σούρα του, τον χτυπά στην πλάτη, και του λέει:
- Ρε φίλε, δεν με μυρίζεις και μένα; Ξέχασα που μένω...