Δύο φίλοι συζητούν την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου:
- Μετά από 20 χρόνια γάμου, είμαι ακόμα ερωτευμένος με την ίδια κοπέλα.
- Καταπληκτικό!
- Ελπίζω μόνο να μην το μάθει η γυναίκα μου...

Enamorado de la misma mujer El hombre hablando con su psicólogo I’ve been married for 34 years, and I’m still in love with the same woman. - Докторе, обичам една жена повече от 20 години вече, не мислите ли че е прекрасно това? От 34 години съм женен и все още обичам една и съща жена. Den äkta mannen är lite på snusen och anförtror bartendern: - Jag har varit gift i 20 år, och älskar fortfarande samma kvinna. - Det är beundransvärt! - Jo, men farligt också. Får min fru reda... - Sînt căsătorit de 20 de ani şi mereu îndrăgostit de aceaşi femeie. - Mi se pare un lucru admirabil! - Dar şi periculos... Daca află nevastă-mea, mă omoară!