Στο συνεργείο:
- Λυπάμαι, δεν μπόρεσα να σας φτιάξω τα φρένα. Όμως σας δυνάμωσα την κόρνα.

Hupe reparieren Στο συνεργείο. Отидох на сервиз! И ми викат: A: "Reparieren Sie die Hupe..." Un alemán va al taller y dice: - ¿Puede reparar la bocina de mi Opel? - Sí. Sus frenos tampoco funcionan, —le contesta el mecánico—. - Lo sé, por eso necesito la bocina... Was macht ein Motorradfahrer, wenn an seinem Bike die Bremsen kaputt sind? Er kauft sich eine lautere Hupe. Mechanik powiedział mi: - Nie mogłem naprawić hamulców, więc podkręciłem klakson. Nainen ajoi autokorjaamolle ja pyysi: - Voisitteko asentaa äänitorven kovemmalle, jarrut eivät toimi! La service: "Ne pare rău, nu v-am putut repara frânele, dar v-am dat claxonul mai tare..."