Sunku būti pusiau rusu, pusiau vokiečiu. Va, pavyzdžiui: rusiška pusė reikalauja:
- Išgerti 200 gramų!
Išgeri. O vokiška pusė sako:
- Klaida! Tai buvo 208 gramai.
- Na, ką gi, – sako rusiška pusė, – teks išgerti iš naujo.
Išgeri. O vokiška pusė vėl rėkia:
- Klaida! Tai buvo 193 gramai.
Rusiška:
- Reikia pakartoti.
Vėl išgeri. O vokiška pusė vėl savo:
- Degtinė buvo prastos kokybės, ne pagal standartus.
Rusiška:
- Aj aj aj, kaip gaila! Reiškia, reikia naują butelį atidaryti…
Ką gi, reikia atidarinėti. Žodžiu, sunku...