Juokingi paveiksliukai

Pridėk savo anekdotą
Когато я свалиш в бара вечерта vs. Когато я намериш в леглото си на следващата сутрин Кога ќе ја смушкаш во барот навечер vs. Кога ќе ја најдеш во креветот наутро When you pick her up at the bar in the evening vs. When you find her in your bed the next morning Cuando la ligas en el bar por la noche vs. Cuando te la encuentras en tu cama a la mañana siguiente Когда снимаешь её в баре вечером vs. Когда находишь её у себя в кровати на следующее утро Wenn du sie abends in der Bar aufreißt vs. Wenn du sie am nächsten Morgen in deinem Bett findest Quand tu la dragues au bar le soir vs. Quand tu la retrouves dans ton lit le matin après Όταν τη ρίχνεις στο μπαρ το βράδυ vs. Όταν τη βρίσκεις στο κρεβάτι σου το επόμενο πρωί Quando la rimorchi al bar la sera vs. Quando te la ritrovi nel letto la mattina dopo Onu akşam barda tavladığında vs. Ertesi sabah onu yatağında bulduğunda Коли ти знімаєш її в барі ввечері vs. Коли знаходиш її у своєму ліжку наступного ранку Quando a engatas no bar à noite vs. Quando a encontras na tua cama na manhã seguinte Kiedy podrywasz ją w barze wieczorem vs. Kiedy znajdujesz ją w swoim łóżku następnego ranka När du raggar upp henne på baren på kvällen vs. När du hittar henne i din säng nästa morgon Wanneer je haar ’s avonds in de bar versiert vs. Wanneer je haar de volgende ochtend in je bed aantreft Når du scorer hende i baren om aftenen vs. Når du finder hende i din seng næste morgen Når du plukker henne opp på baren om kvelden vs. Når du finner henne i sengen din neste morgen Kun isket hänet baarissa illalla vs. Kun löydät hänet sängystäsi seuraavana aamuna Amikor felszeded a bárban este vs. Amikor másnap reggel ott találod az ágyadban Când o agați în bar seara vs. Când o găsești în patul tău dimineața următoare Když ji sbalíš v baru večer vs. Když ji najdeš ráno ve své posteli Kad vakarā savaldzini viņu bārā vs. Kad nākamajā rītā viņu atrod savā gultā Kad je pokupiš u baru navečer vs. Kad je pronađeš u svom krevetu sljedeće jutro
0
Anekdotai apie vyrus ir moteris
Ако едно време имах такава учителка, днес щях да работя в НАСА... Ако некогаш имав ваква учителка, денес ќе работев во НАСА... If I had had a teacher like that back then, I'd be working for NASA today... Si hubiera tenido una profesora así en su momento, hoy estaría trabajando para la NASA... Если бы в своё время у меня была такая учительница, я бы сейчас работал в НАСА... Hätte ich früher so eine Lehrerin gehabt, würde ich heute bei der NASA arbeiten... Si j'avais eu une prof comme ça à l'époque, je bosserais pour la NASA aujourd'hui... Αν είχα κάποτε μια τέτοια δασκάλα, σήμερα θα δούλευα στη NASA... Se avessi avuto un'insegnante così ai tempi, oggi lavorerei per la NASA... Zamanında böyle bir öğretmenim olsaydı, bugün NASA'da çalışıyor olurdum... Якби колись у мене була така вчителька, я б сьогодні працював у NASA... Se eu tivesse tido uma professora assim na época, hoje eu estaria trabalhando na NASA... Gdybym kiedyś miał taką nauczycielkę, dziś pracowałbym w NASA... Om jag hade haft en sådan lärare på den tiden hade jag jobbat på NASA i dag... Als ik vroeger zo'n lerares had gehad, werkte ik nu bij NASA... Havde jeg haft sådan en lærer dengang, ville jeg arbejde for NASA i dag... Hadde jeg hatt en slik lærer den gangen, ville jeg jobbet i NASA i dag... Jos minulla olisi ollut tuollainen opettaja aikoinaan, työskentelisin nykyään NASA:ssa... Ha régen lett volna ilyen tanárom, ma a NASA-nál dolgoznék... Dacă pe vremuri aș fi avut o astfel de profesoară, astăzi aș fi lucrat la NASA... Kdybych kdysi měl takovou učitelku, dnes bych pracoval pro NASA... Ja man agrāk būtu bijusi tāda skolotāja, šodien strādātu NASA... Da sam nekada imao takvu učiteljicu, danas bih radio u NASA-i...
0
Anekdotai apie mokyklą
Рентгенова снимка на зъбите Рендгенска снимка на забите Dental X-ray Radiografía dental Рентгеновский снимок зубов Zahn-Röntgenaufnahme Radiographie dentaire Οδοντική ακτινογραφία Radiografia dentale Diş röntgeni Рентгенівський знімок зубів Radiografia dentária Zdjęcie rentgenowskie zębów Tandröntgen Gebitsröntgenfoto Tandrensningsbillede Tannrøntgen Hammaskuvaus Fogászati röntgen Radiografie dentară Rentgen zubů Zobu rentgena attēls Rendgenski snimak zuba
0
Nešvankūs anekdotai

Отидох за кърпичка… Купих два костюма и седем ризи. Отидов по марамче… Купив два костуми и седум кошули. I came in for a handkerchief… I bought two suits and seven shirts. Entré por un pañuelo… Me compré dos trajes y siete camisas. Зашёл за носовым платком… Купил два костюма и семь рубашек. Ich bin wegen eines Taschentuchs reingegangen… Ich habe zwei Anzüge und sieben Hemden gekauft. J’étais venu pour un mouchoir… J’ai acheté deux costumes et sept chemises. Μπήκα για ένα μαντίλι… Αγόρασα δύο κοστούμια και επτά πουκάμισα. Sono entrato per un fazzoletto… Но comprato due completi e sette camicie. Mendil almaya gelmiştim… İki takım elbise ve yedi gömlek aldım. Зайшов по хустинку… Купив два костюми та сім сорочок. Entrei para comprar um lenço… Comprei dois fatos e sete camisas. Wszedłem po chusteczkę… Kupiłem dwa garnitury i siedem koszul. Jag gick in för en näsduk… Jag köpte två kostymer och sju skjortor. Ik kwam voor een zakdoek… Ik kocht twee pakken en zeven overhemden. Jeg kom ind for et lommetørklæde… Jeg købte to jakkesæt og syv skjorter. Jeg kom inn for et lommetørkle… Jeg kjøpte to dresser og sju skjorter. Menin hakemaan nenäliinan… Ostin kaksi pukua ja seitsemän paitaa. Zsebkendőért mentem be… Vettem két öltönyt és hét inget. Am intrat pentru o batistă… Am cumpărat două costume și șapte cămăși. Přišel jsem pro kapesník… Koupil jsem dva obleky a sedm košil. Iegāju pēc kabatas lakatiņa… Nopirku divus uzvalkus un septiņas krekliņas. Ušao sam po maramicu… Kupio sam dva odijela i sedam košulja.
0
Nešvankūs anekdotai
Каква великолепна гледка Каков прекрасен поглед What a magnificent view Qué vista tan magnífica Какой великолепный вид Was für eine großartige Aussicht Quelle vue magnifique Τι υπέροχη θέα Che vista magnifica Ne muhteşem manzara Який чудовий краєвид Que vista magnífica Jaki wspaniały widok Vilken magnifik utsikt Wat een schitterend uitzicht Hvilken storslået udsigt For en fantastisk utsikt Mikä upea näkymä Micsoda csodálatos kilátás Ce priveliște magnifică Jaký nádherný výhled Kāds lielisks skats Kakav prekrasan pogled
0
Anekdotai apie papus
Виждали ли сте мокра коала? Това е най-страшното нещо на света — наистина! Дали сте виделе мокра коала? Тоа е најстрашното нешто што постои — стварно! Have you guys ever seen a wet koala? It’s the scariest thing ever — like ever! ¿Alguna vez han visto un koala mojado? Es lo más aterrador que existe, ¡de verdad! Вы когда-нибудь видели мокрую коалу? Это самое страшное, что только бывает — правда! Habt ihr schon mal ein nasses Koala gesehen? Das ist das gruseligste überhaupt — wirklich! Vous avez déjà vu un koala mouillé ? C’est la chose la plus effrayante au monde — vraiment ! Έχετε δει ποτέ βρεγμένο κοάλα; Είναι το πιο τρομακτικό πράγμα που υπάρχει — στ’ αλήθεια! Avete mai visto un koala bagnato? È la cosa più spaventosa di sempre — davvero! Hiç ıslak bir koala gördünüz mü? Bu şimdiye kadarki en korkunç şey — gerçekten! Ви коли-небудь бачили мокру коалу? Це найстрашніше, що тільки буває — серйозно! Já viste um coala molhado? É a coisa mais assustadora de sempre — mesmo! Widzieliście kiedyś mokrego koalę? To najstraszniejsza rzecz na świecie — serio! Har ni någonsin sett en blöt koala? Det är det läskigaste någonsin — verkligen! Hebben jullie ooit een natte koala gezien? Het is het engste ooit — echt waar! Har du nogensinde set en våd koala? Det er det mest skræmmende nogensinde — helt seriøst! Har dere noen gang sett en våt koala? Det er det skumleste noensinne — seriøst! Oletteko koskaan nähneet märkää koalaa? Se on pelottavin asia ikinä — oikeasti! Láttatok már vizes koalát? Ez a legijesztőbb dolog a világon — komolyan! Ai văzut vreodată un koala ud? E cel mai înfricoșător lucru din lume — pe bune! Viděl jsi někdy mokrého koalu? Je to ta nejděsivější věc vůbec — fakt! Vai esi kādreiz redzējis slapju koalu? Tas ir visbaisākais, kas jebkad bijis — tiešām! Jesi li ikada vidio mokrog koalu? To je najstrašnija stvar ikada — stvarno!
0
Anekdotai apie gyvūnus
Когато видиш някой, който знае всичките ти тайни, да се напива... Кога ќе видиш некој што ги знае сите твои тајни како се опива... When you see someone who knows all your secrets getting drunк... Cuando ves a alguien que conoce todos tus secretos emborrachándose... Когда видишь, как кто-то, кто знает все твои секреты, напивается... Wenn du siehst, wie jemand, der all deine Geheimnisse kennt, sich betrinkt... Quand tu vois quelqu’un qui connaît tous tes secrets en train de se saouler... Όταν βλέπεις κάποιον που ξέρει όλα σου τα μυστικά να μεθάει... Quando vedi qualcuno che conosce tutti i tuoi segreti ubriacarsi... Birinin senin tüm sırlarını bildiğini ve sarhoş olduğunu gördüğünde... Коли бачиш, як хтось, хто знає всі твої таємниці, напивається... Quando vês alguém que conhece todos os teus segredos a embebedar-se... Kiedy widzisz, jak ktoś, kto zna wszystkie twoje sekrety, się upija... När du ser någon som känner till alla dina hemligheter bli full... Wanneer je iemand ziet die al je geheimen kent en dronken wordt... Når du ser nogen, der kender alle dine hemmeligheder, blive fuld... Når du ser noen som kjenner alle hemmelighetene dine bli full... Kun näet jonkun, joka tietää kaikki salaisuutesi, humaltuvan... Amikor látod, hogy valaki, aki ismeri az összes titkodat, berúg... Când vezi pe cineva care îți știe toate secretele îmbătându-se... Když vidíš někoho, kdo zná všechna tvá tajemství, jak se opíjí... Kad redzi kādu, kurš zina visus tavus noslēpumus, piedzeramies... Kad vidiš nekoga tko zna sve tvoje tajne kako se opija...
0
Anekdotai apie girtuoklius
Когато знаеш, че винаги трябва да държиш телефона си в силиконов калъф. Кога знаеш дека секогаш треба да го чуваш телефонот во силиконска футрола. When you know you should always keep your phone in a silicone case. Cuando sabes que siempre debes guardar tu teléfono en una funda de silicona. Когда ты знаешь, что телефон всегда нужно держать в силиконовом чехле. Wenn du weißt, dass du dein Handy immer in einer Silikonhülle aufbewahren solltest. Quand tu sais qu’il faut toujours garder ton smartphone dans une coque en silicone. Όταν ξέρεις ότι πρέπει πάντα να κρατάς το κινητό σου σε θήκη σιλικόνης. Quando sai che dovresti sempre tenere il telefono in una custodia di silicone. Ne zaman telefonunu her zaman silikon bir kılıfta tutman gerektiğini bilirsin. Коли знаєш, що телефон завжди треба тримати в силіконовому чохлі. Quando sabes que deves sempre guardar o telemóvel numa capa de silicone. Kiedy wiesz, że zawsze trzeba trzymać telefon w silikonowym etui. När du vet att du alltid bör ha din telefon i ett silikonskal. Wanneer je weet dat je je telefoon altijd in een siliconen hoesje moet bewaren. Når du ved, at du altid skal have din telefon i et silikonecover. Når du vet at du alltid bør ha telefonen i et silikondeksel. Kun tiedät, että puhelin kannattaa aina pitää silikonisuojuksessa. Amikor tudod, hogy a telefonodat mindig szilikontokban kell tartanod. Când știi că trebuie întotdeauna să îți ții telefonul într-o husă de silicon. Když víš, že bys měl telefon vždycky mít v silikonovém pouzdře. Kad zini, ka vienmēr jātur telefons silikona vāciņā. Kad znaš da uvijek trebaš držati mobitel u silikonskoj futroli.
0
Anekdotai apie papus
Когато Хелоуин е свършил, но съседът все още виси на дървото Кога заврши Хелоуин, а соседот сè уште виси на дрвото When Halloween is over, but the neighbor is still hanging from the tree Cuando Halloween ya terminó, pero el vecino sigue colgado del árbol Когда Хэллоуин закончился, но сосед всё ещё висит на дереве Wenn Halloween vorbei ist, aber der Nachbar immer noch am Baum hängt Quand Halloween est terminé, mais que le voisin est toujours accroché à l’arbre Όταν το Χάλοουιν έχει τελειώσει, αλλά ο γείτονας εξακολουθεί να κρέμεται από το δέντρο Quando Halloween è finito, ma il vicino è ancora appeso all’albero Cadılar Bayramı bitmiş ama komşu hâlâ ağaçta asılı duruyor Коли Гелловін закінчився, а сусід усе ще висить на дереві Quando o Halloween já acabou, mas o vizinho ainda está pendurado na árvore Kiedy Halloween już się skończył, a sąsiad wciąż wisi na drzewie När Halloween är över men grannen fortfarande hänger i trädet Wanneer Halloween voorbij is, maar de buurman nog steeds in de boom hangt Når Halloween er sluт, men naboen stadig hænger i træet Når Halloween er over, men naboen fortsatt henger i treet Kun Halloween on ohi, mutta naapuri roikkuu yhä puussa Amikor a Halloweennek vége, de a szomszéd még mindig a fán lóg Când Halloween s-a terminat, dar vecinul încă atârnă în copac Keď sa Halloween skončil, ale sused stále visí na strome Kad Helovīns ir beidzies, bet kaimiņš joprojām karājas kokā Kad je Noć vještica prošla, ali susjed još uvijek visi na stablu
0
Halloween'o juokai
Последвайте ме за още рецепти Следете ме за уште рецепти Follow me for more recipes Sígueme para más recetas Подписывайтесь на меня, чтобы увидеть больше рецептов Folgt mir für mehr Rezepte Suivez-moi pour d'autres recettes Ακολουθήστε με για περισσότερες συνταγές Seguitemi per altre ricette Daha fazla tarif için beni takip edin Слідкуйте за мною, щоб побачити більше рецептів Siga-me para mais receitas Śledź mnie, aby zobaczyć więcej przepisów Följ mig för fler recept Volg mij voor meer recepten Følg mig for flere opskrifter Følg meg for flere oppskrifter Seuraa minua saadaksesi lisää reseptejä Kövess engem további receptekért Urmărește-mă pentru mai multe rețete Sleduj ma pre viac receptov Seko man, lai redzētu vairāk recepšu Pratite me za još recepata
0
Anekdotai apie vaikus
Имаше арт перформанс Имаше арт перформанс There was an art performance Hubo una actuación artística Произошёл арт-перформанс Es gab eine Kunstperformance Il y a eu une performance artistique Έγινε ένα καλλιτεχνικό δρώμενο C'è stata una performance artistica Bir sanat performansı vardı Відбулася арт-вистава Houve uma performance artística Odbył się performance artystyczny Det var en konstföreställning Er was een kunstperformance Der var en kunstperformance Det var en kunstforestilling Oli taide-esitys Volt egy művészeti előadás A avut loc o reprezentație artistică Konala sa umelecká performancia Notika mākslas performanse Bio je umjetnički performans
0
Juokai apie kates
Нито един телефон наоколо. Просто хора, които живеят в мига. Ниту еден телефон на видик. Само луѓе што живеат во моментот. Not a single cellphone in sight. Just people living in the moment. Ni un solo teléfono móvil a la vista. Solo gente viviendo el momento. Ни одного телефона вокруг. Просто люди, живущие моментом. Kein einziges Handy in Sicht. Nur Menschen, die im Moment leben. Pas un seul téléphone en vue. Juste des gens qui vivent l’instant présent. Ούτε ένα κινητό σε κοινή θέα. Μόνο άνθρωποι που ζουν τη στιγμή. Non un solo telefono cellulare in vista. Solo persone che vivono il momento. Etrafta tek bir cep telefonu yok. Sadece anı yaşayan insanlar. Жодного телефону навколо. Лише люди, що живуть моментом. Nenhum telemóvel à vista. Apenas pessoas vivendo o momento. Ani jednego telefonu w zasięgu wzroku. Tylko ludzie żyjący chwilą. Inte en enda mobil i sikte. Bara människor som lever i nuet. Geen enkele mobiele telefoon in zicht. Alleen mensen die in het moment leven. Ikke en eneste mobil i sigte. Bare mennesker, der lever i nuet. Ikke en eneste mobiltelefon i sikte. Bare folk som lever i øyeblikket. Ei ainuttakaan matkapuhelinta näkyvissä. Vain ihmisiä, jotka elävät hetkessä. Egyetlen mobiltelefon sincs a láthatáron. Csak emberek, akik a pillanatnak élnek. Niciun telefon mobil la vedere. Doar oameni care trăiesc clipa. Ani jeden mobil na dohľad. Len ľudia, ktorí žijú prítomným okamihom. Neviena mobilā telefona redzeslokā. Tikai cilvēki, kas dzīvo mirklī. Niti jedan mobitel na vidiku. Samo ljudi koji žive u trenutku.
0
Nepadorūs anekdotai

Тези деца са толкова глупави. Няма начин аз някога да се хвана на... Тие деца се толку глупави. Нема шанси јас да се нафатам на... Those kids are so dumb. There’s no way I could ever be lured into a... Esos niños son tan tontos. No hay forma de que yo caiga en una... Эти дети такие глупые. Да я бы никогда не попался на... Diese Kinder sind so dumm. Keine Chance, dass ich jemals auf ein... Ces gamins sont tellement bêtes. Jamais je ne me laisserais attirer dans un... Αυτά τα παιδιά είναι τόσο ανόητα. Δεν υπάρχει περίπτωση να μπω ποτέ σε ένα... Quei ragazzi sono così stupidi. Non c’è modo che io possa mai essere attirato in un... Şu çocuklar ne kadar aptal. Ben asla böyle bir şeye kanmam... Ці діти такі дурні. Ніяк я б не повівся на... Essas crianças são tão tontas. Não há chance de eu ser atraído para um... Te dzieciaki są takie głupie. Nie ma mowy, żebym dał się zwabić do... De där ungarna är så dumma. Jag skulle aldrig gå in i en... Die kinderen zijn zo dom. Geen kans dat ik ooit in een... De unger er så duмме. Der er ingen chance for, at jeg nogensinde ville gå ind i en... De ungene er så duмме. Det er ingen måte jeg noen gang ville bli lokket inn i en... Nuo lapset ovat niin tyhmiä. En ikinä menisi sisään mihinkään... Azok a gyerekek olyan buták. Én sosem mennék bele egy... Copiii ăia sunt atât de proști. Niciodată nu m-aș lăsa ademenit într-un... Ty děti jsou tak hloupé. Nikdy bych se nenechal nalákat do... Tie bērni ir tik stulbi. Es nekad neielīstu iekšā... Ta djeca su tako glupa. Nema šanse da bih ikada ušao u...
0
Juokai apie vyrus
Мечтата на всеки мъж — незалепващ тиган. Сонот на секој маж — нелеплив тиган. Every man’s dream — a non-stick pan. El sueño de todo hombre: una sartén antiadherente. Мечта каждого мужчины — сковорода с антипригарным покрытием. Der Traum jedes Mannes – eine Antihaftpfanne. Le rêve de tout homme : une poêle antiadhésive. Το όνειρο κάθε άντρα: ένα αντικολλητικό τηγάνι. Il sogno di ogni uomo: una padella antiaderente. Her erkeğin rüyası: yapışmaz tava. Мрія кожного чоловіка — сковорідка з антипригарним покриттям. O sonho de todo homem: uma frigideira antiaderente. Marzenie każdego mężczyzny – patelnia nieprzywierająca. Varje mans dröm – en non-stick stekpanna. De droom van elke man – een antiaanbakpan. Enhver mands drøm – en slip-let pande. Enhver manns drøm – en stekepanne som ikke setter seg fast. Jokaisen miehen unelma – tarttumaton paistinpannu. Minden férfi álma – egy tapadásmentes serpenyő. Visul oricărui bărbat – o tigaie antiaderentă. Sen každého muže – nepřilnavá pánev. Katram vīrietim sapnis – nelīpoša panna. San svakog muškarca – tava koja se ne lijepi.
0
Anekdotai apie Maistą | Anekdotai ir memai tik vyrams
Когато предната вечер си пил като гъба, не помниш абсолютно нищо, но се събуждаш от пеещ женски глас в банята и тези в леглото. Кога вечерта пред тоа си пиел како сунѓер, не памтиш ништо, ама се будиш со некој женски глас што пее во бањата и овие во креветот. When you drank like a sponge the night before, remember nothing, and wake up to a woman singing in the shower… and these in your bed. Cuando la noche anterior bebiste como una esponja, no recuerdas nada y te despiertas соn una mujer cantando en la ducha y estas en la cama. Когда накануне пил как губка, ничего не помнишь, а просыпаешься от женского голоса в душе и этих в кровати. Als du am Abend zuvor getrunken hast wie ein Schwamm, dich an nichts erinnerst und mit einer singenden Frau in der Dusche und diesen im Bett aufwachst. Quand la veille tu as bu comme une éponge, que tu ne te souviens de rien et que tu te réveilles avec une femme qui chante sous la dоuсhе et celles-là dans ton lit. Όταν το προηγούμενο βράδυ ήπιες σαν σφουγγάρι, δεν θυμάσαι τίποτα και ξυπνάς από μια γυναίκα που τραγουδάει στο ντους και αυτές στο κρεβάτι. Quando la sera prima hai bevuto come una spugna, non ricordi nulla e ti svegli соn una donna che canta sotto la doccia e queste nel letto. Önceki gece sünger gibi içmişsin, hiçbir şey hatırlamıyorsun ama duşta şarkı söyleyen bir kadın sesiyle ve bunlarla yatakta uyanıyorsun. Коли напередодні напився як губка, нічого не пам’ятаєш, а прокидаєшся від жіночого голосу в душі й оцих у ліжку. Quando bebeste como uma esponja na noite anterior, não te lembras de nada e acordas com uma mulher a cantar no duсhе e estas na cama. Kiedy poprzedniego wieczoru piłeś jak gąbka, nic nie pamiętasz, a budzi cię kobiecy głos spod prysznica i te w łóżku. När du druckit som en svamp kvällen innan, inte minns något och vaknar till en kvinna som sjunger i duschen – och de här i sängen. Wanneer je de avond ervoor dronk als een spons, niets herinnert en wakker wordt van een zingende vrouw onder de dоuсhе en deze in je bed. Når du har drukket som en svamp aftenen før, intet husker og vågner til en kvinde, der synger i bruseren – og disse i sengen. Når du har drukket som en svamp kvelden før, husker ingenting, og våkner til en kvinne som synger i dusjen og disse i sengen. Kun olet juonut kuin sieni edellisenä iltana, et muista mitään ja heräät naisen lauluun suihkussa – ja näihin sängyssä. Amikor előző este szivacsként ittál, semmire sem emlékszel, de egy nő énekére ébredsz a zuhanyban – és ezekre az ágyban. Când ai băut ca un burete în seara dinainte, nu-ți amintești nimic, dar te trezești cu o femeie care cântă la duș și cu astea în pat. Když jsi předchozí večer pil jako houba, nic si nepamatuješ a probudí tě ženský hlas ve sprše a tyhle v posteli. Kad iepriekšējā vakarā esi dzēris kā sūklis, neko neatceries, bet pamosties no sievietes balss dušā un šīm gultā. Kad si večer prije pio kao spužva, ne sjećaš se ničega, ali te budi ženski glas iz tuša i ove u krevetu.
0
Nešvankūs anekdotai
Когато е гладна и знае точно какво иска да яде. Кога е гладна и точно знае што сака да јаде. When she’s hungry and knows exactly what she wants to eat. Cuando tiene hambre y sabe exactamente lo que quiere comer. Когда она голодна и точно знает, что хочет съесть. Wenn sie hungrig ist und genau weiß, was sie essen will. Quand elle a faim et qu’elle sait exactement ce qu’elle veut manger. Όταν πεινάει και ξέρει ακριβώς τι θέλει να φάει. Quando ha fame e sa esattamente cosa vuole mangiare. Aç olduğunda ve ne yemek istediğini tam olarak bildiğinde. Коли вона голодна і точно знає, що хоче з’їсти. Quando tem fome e sabe exatamente o que quer comer. Kiedy jest głodna i dokładnie wie, co chce zjeść. När hon är hungrig och vet exakt vad hon vill äta. Wanneer ze honger heeft en precies weet wat ze wil eten. Når hun er sulten og ved præcis, hvad hun vil spise. Når hun er sulten og vet nøyaktig hva hun vil spise. Kun hän on nälkäinen ja tietää tarkalleen, mitä haluaa syödä. Amikor éhes, és pontosan tudja, mit akar enni. Când îi este foame și știe exact ce vrea să mănânce. Když má hlad a přesně ví, co chce jíst. Kad viņai ir izsalkums un viņa precīzi zina, ko vēlas ēst. Kad je gladna i točno zna što želi jesti.
0
Nešvankūs anekdotai
Костюмът ми за Хелоуин е готов… Мухата! Мојот костим за Ноќта на вештерките е решен… Мувата! That’s my Halloween outfit sorted … The Fly! Ya tengo listo mi disfraz de Halloween… ¡La mosca! Мой костюм на Хэллоуин готов… Муха! Mein Halloween-Kostüm steht fest … Die Fliege! Mon déguisement d’Halloween est trouvé… La Mouche ! Η στολή μου για το Χάλοουιν είναι έτοιμη… Η Μύγα! Il mio costume di Halloween è deciso… La Mosca! Cadılar Bayramı kostümüm hazır… Sinek! Мій костюм на Гелловін вирішено… Муха! A minha fantasia de Halloween está decidida… A Mosca! Mój kostium na Halloween jest gotowy… Mucha! Min Halloweenkostym är klar… Flugan! Mijn Halloweenkostuum is geregeld… De Vlieg! Mit Halloweenkostume er på plads… Fluen! Halloween-kostymen min er klar… Flua! Halloween-asu on päätetty… Kärpänen! A halloweeni jelmezem megvan… A légy! Costumul meu de Halloween e stabilit… Musca! Můj kostým na Halloween je vyřešen… Mouchа! Mans Helovīna tērps ir gatavs… Muša! Kostim za Noć vještica je riješen… Muha!
0
Halloween'o juokai
Когато върколак се опита да те нападне, но ти имаш сребърен куршум. Кога вурколак ќе проба да те нападне, ама ти имаш сребрен куршум. When a werewolf tries to attack you but you have a silver bullet. Cuando un hombre lobo intenta atacarte pero tú tienes una bala de plata. Когда оборотень пытается на тебя напасть, но у тебя есть серебряная пуля. Wenn ein Werwolf dich angreift, du aber eine Silberkugel hast. Quand un loup-garou essaie de t’attaquer mais que tu as une ваllе en argent. Όταν ένας λυκάνθρωπος προσπαθεί να σε επιτεθεί αλλά έχεις μια ασημένια σφαίρα. Quando un licantropo cerca di attaccarti ma tu hai un proiettile d’argento. Bir kurtadam sana saldırmaya çalışır ama senin gümüş kurşunun vardır. Коли вовкулака намагається тебе атакувати, але в тебе є срібна куля. Quando um lobisomem tenta atacar-te mas tu tens uma bala de prata. Kiedy wilkołak próbuje cię zaatakować, ale masz srebrną kulę. När en varulv försöker attackera dig men du har en silverkula. Wanneer een weerwolf je probeert aan te vallen maar jij hebt een zilveren kogel. Når en varulv prøver at angribe dig, men du har en sølvkugle. Når en varulv prøver å angripe deg, men du har en sølvkule. Kun ihmissusi yrittää hyökätä kimppuusi, mutta sinulla on hopealuoti. Amikor egy vérfarkas megpróbál megtámadni, de van nálad ezüstgolyó. Când un vârcolac încearcă să te atace, dar tu ai un glonț de argint. Když se tě pokusí napadnout vlkodlak, ale ty máš stříbrnou kulku. Kad vilkacis mēģina tev uzbrukt, bet tev ir sudraba lode. Kad vukodlak pokuša da te napadne, ali ti imaš srebrni metak.
0
Nešvankūs anekdotai