Naujausi anekdotai

Pridėk savo anekdotą
Бирата прави чудеса Пивото прави чуда Вееr works wonders La cerveza hace maravillas Пиво творит чудеса Bier wirkt Wunder La bière fait des merveilles Η μπύρα κάνει θαύματα La birra fa miracoli Bira harikalar yaratır Пиво творить дива A cerveja faz maravilhas Piwo czyni cuda Öl gör under Bier doet wonderen Øl gør underværker Øl gjør underverker Olut tekee ihmeitä A sör csodákra képes Bere face minuni Pivo dělá zázraky Alus dara brīnumus Pivo čini čuda
0
Anekdotai apie Alų
Гледайте достатъчно дълго и ще забележите Годзила Гледајте доволно долго и ќе забележите Годзила Stare long enough and you'll notice Godzilla Mira el tiempo suficiente y notarás a Godzilla Смотрите достаточно долго Starrst du lange genug Regardez assez longtemps et vous remarquerez Godzilla Αν κοιτάξετε αρκετά ώρα Guarda abbastanza a lungo e noterai Godzilla Yeterince uzun bakarsan Godzilla'yı fark edeceksin Дивіться достатньо довго — і помітите Ґодзіллу Olhe por tempo suficiente e você notará o Godzilla Patrz wystarczająco długo Titta tillräckligt länge så kommer du att märka Godzilla Kijk lang genoeg en je zult Godzilla opmerken Stir længe nok Se lenge nok Katso tarpeeksi kauan Nézd elég sokáig Privește suficient de mult și vei observa Godzilla Dívej se dost dlouho a všimneš si Godzilly Skaties pietiekami ilgi un pamanīsi Godzillu Gledajte dovoljno dugo i primijetit ćete Godzillu
0
Anekdotai apie papus
Може би ... когато на Дисни им омръзне да правят тъпи филми Можеби ... кога на Дизни ќе им здосади да прават глупави филмови Maybe ... when Disney gets tired of making sтuрid movies Quizás ... cuando Disney se canse de hacer películas estúpidas Может быть ... когда Диснею надоест снимать глупые фильмы Vielleicht ... wenn Disney es satt hat Peut-être ... quand Disney en aura marre de faire des films stupides Ίσως ... όταν η Disney κουραστεί να φτιάχνει χαζές ταινίες Forse ... quando la Disney si stancherà di fare film stupidi Belki ... Disney aptalca filmler yapmaktan bıkınca Можливо ... коли Disney набридне знімати дурні фільми Talvez ... quando a Disney se cansar de fazer filmes estúpidos Może ... kiedy Disney znudzi się robieniem głupich filmów Kanske ... när Disney tröttnar på att göra dumma filmer Misschien ... wanneer Disney het zat is om domme films te maken Måske ... når Disney bliver træt af at lave duмме film Kanskje ... når Disney blir lei av å lage duмме filmer Ehkä ... kun Disney kyllästyy tekemään tyhmiä elokuvia Talán ... amikor a Disney megunja a buta filmek készítését Poate ... când Disney se va sătura să facă filme proaste Možná ... až Disney přestane bavit točit hloupé filmy Varbūt ... kad Disney apniks taisīt stulbus filmas Možda ... kada Disney dosadi snimati glupe filmove
0
Anekdotai apie filmus ir aktorius

Освободи се от всичко Ослободи се од сè што не те прави среќен Get rid of everything that doesn’t make you happy Deshazte de todo lo que no te haga feliz Избавься от всего Trenne dich von allem Débarrasse-toi de tout ce qui ne te rend pas heureux Απαλλάξου από ό Liberati di tutto ciò che non ti rende felice Mutluluk vermeyen her şeyden kurtul Позбудься всього Livra-te de tudo o que não te faz feliz Pozbądź się wszystkiego Gör dig av med allt som inte gör dig glad Doe weg wat je niet gelukkig maakt Skil dig af med det Bli kvitt alt som ikke gjør deg glad Päästä irti kaikesta Szabadulj meg mindentől Scapă de tot ce nu te face fericit Zbav se všeho Atbrīvojies no visa Oslobodi se svega što te ne čini sretnim
0
Juokai apie Moteris
Нурофенът в тялото ми се чуди с кое да започне първо Нурофенот во моето тело се прашува со што да почне прво The Advil in my body trying to figure out what to work on first El Espidifen en mi cuerpo intentando decidir соn qué empezar primero Нурофен в моем организме пытается решить Das Ibuprofen (z.B. Nurofen) in meinem Körper versucht herauszufinden Le Nurofen dans mon corps essaye de savoir par quoi commencer Το Nurofen στο σώμα μου προσπαθεί να αποφασίσει με τι να ξεκινήσει πρώτο Il Brufen nel mio corpo cerca di capire da cosa iniziare Vücudumdaki Advil önce neye başlayacağını anlamaya çalışıyor Нурофен у моєму тілі намагається вирішити O Brufen no meu corpo a tentar decidir com que começar primeiro Ibuprom w moim ciele próbuje zdecydować Ipren i min kropp försöker lista ut vad den ska börja med De Nurofen in mijn lichaam probeert te bedenken waar hij eerst aan moet beginnen Ipren i min krop prøver at finde ud af Ibumetin i kroppen min prøver å finne ut hva den skal begynne med først Burana kehossani yrittää päättää Algoflex a testemben próbálja eldönteni Nurofenul din corpul meu încearcă să decidă cu ce să înceapă prima dată Ibalgin v mém těle se snaží rozhodnout Ibumetin manā ķermenī mēģina izlemt Neofen u mom tijelu pokušava shvatiti s čime početi prvo
0
Anekdotai apie gydytojus, Medicininiai anekdotai, Аnekdotai apie Mediciną
Тази жена открадна моя iPhone в София миналата седмица и не осъзнава Оваа жена ми го украде iPhone во Скопје минатата недела и не сфаќа дека тој ги качува сите слики во мојот iCloud. Ако некој ја препознае This woman stole my iPhone in New York last week and doesn’t realise that it uploads all the pictures to my iCloud account. If anyone recognises her Esta mujer robó mi iPhone en Ciudad de México la semana pasada y no se da cuenta de que sube todas las fotos a mi cuenta de iCloud. Si alguien la reconoce Эта женщина украла мой iPhone в Москве на прошлой неделе и не понимает Diese Frau hat mir letzte Woche in Berlin mein iPhone gestohlen und merkt niсhт Cette femme m’a volé mon iPhone à Paris la semaine dernière et ne se rend pas compte qu’il télécharge toutes les photos sur mon compte iCloud. Si quelqu’un la reconnaît Αυτή η γυναίκα έκλεψε το iPhone μου στην Αθήνα την περασμένη εβδομάδα και δεν καταλαβαίνει ότι ανεβάζει όλες τις φωτογραφίες στον λογαριασμό μου iCloud. Αν κάποιος την αναγνωρίζει Questa donna mi ha rubato l’iPhone a Roma la settimana scorsa e non si rende conto che carica tutte le foto sul mio account iCloud. Se qualcuno la riconosce Bu kadın geçen hafta İstanbul’da iPhone’umu çaldı ve tüm fotoğrafları iCloud hesabıma yüklediğini fark etmiyor. Onu tanıyan olursa lütfen söyleyin ki daha fazla depolama alanı aldım ve pili biterse... Ця жінка вкрала мій iPhone у Києві минулого тижня і не розуміє Esta mulher roubou o meu iPhone em São Paulo na semana passada e não percebe que ele envia todas as fotos para a minha conta do iCloud. Se alguém a reconhecer Ta kobieta ukradła mi iPhone’a w Warszawie w zeszłym tygodniu i nie zdaje sobie sprawy Den här kvinnan stal min iPhone i Stockholm förra veckan och inser inte att den laddar upp alla bilder till mitt iCloud-konto. Om någon känner igen henne Deze vrouw heeft vorige week in Amsterdam mijn iPhone gestolen en beseft niet dat hij alle foto’s naar mijn iCloud-account uploadt. Als iemand haar herkent Denne kvinde stjal min iPhone i København i sidste uge og er ikke klar over Denne kvinnen stjal iPhonen min i Oslo forrige uke og skjønner ikke at den laster opp alle bildene til min iCloud-konto. Hvis noen kjenner henne igjen Tämä nainen varasti iPhoneni Helsingissä viime viikolla eikä tajua Ez a nő ellopta az iPhone-omat Budapesten múlt héten Această femeie mi-a furat iPhone-ul la București săptămâna trecută și nu își dă seama că încarcă toate pozele în contul meu de iCloud. Dacă o recunoaște cineva Tato žena mi minulý týden v Praze ukradla iPhone a neuvědomuje si Šī sieviete pagājušajā nedēļā Rīgā nozaga manu iPhone un neapzinās Ova žena mi je prošlog tjedna u Zagrebu ukrala iPhone i ne shvaća da on učitava sve slike na moj iCloud račun. Ako je netko prepozna
0
Anekdotai apie vagis ir nusikaltėlius
Оставям тъщата Ја оставам таштата Dropping off Mother-in-law Dejando a la suegra Высаживаю тёщу Schwiegermutter absetzen Déposer la belle-mère Αφήνω την πεθερά Lasciando la suocera Kayınvalideyi bırakıyorum Висаджую тещу Deixando a sogra Zostawiam teściową Lämnar svärmor De schoonmoeder afzetten Sværmor aflevere Leverer svigermor Jätän anopin Anyós lerakása Lăsând soacra Odvážím tchyni Atstāju vīramāti Ostavljam punicu
0
Anekdotai apie uošvienes
Момичето ми винаги казва Девојка ми секогаш вели дека никогаш не ја сликам My girl always says that I never take pictures of her Mi chica siempre dice que nunca le saco fotos Моя девушка всегда говорит Meine Freundin sagt immer Ma copine dit toujours que je ne la prends jamais en photo Η κοπέλα μου πάντα λέει ότι ποτέ δεν της βγάζω φωτογραφίες La mia ragazza dice sempre che non le faccio mai foto Kız arkadaşım her zaman onu hiç fotoğraflamadığımı söyler Моя дівчина завжди каже A minha namorada diz sempre que nunca lhe tiro fotos Moja dziewczyna zawsze mówi Min tjej säger alltid att jag aldrig tar bilder på henne Mijn vriendin zegt altijd dat ik nooit foto’s van haar maak Min kæreste siger altid Kjæresten min sier alltid at jeg aldri tar bilder av henne Tyttöystäväni sanoo aina A barátnőm mindig azt mondja Prietena mea spune mereu că nu îi fac niciodată poze Moje přítelkyně vždy říká Mana draudzene vienmēr saka Moja djevojka uvijek kaže da je nikada ne slikam
0
Juokai apie vyrus
Когато жените пращат целувки последните години... Кога жените испраќаат бакнежи последниве години... When women send kisses these days... Cuando las mujeres envían besos últimamente... Когда женщины отправляют поцелуи в последние годы... Wenn Frauen in den letzten Jahren Küsse schicken... Quand les femmes envoient des bisous ces dernières années... Όταν οι γυναίκες στέλνουν φιλιά τα τελευταία χρόνια... Quando le donne mandano baci negli ultimi anni... Kadınlar son yıllarda öpücük gönderdiğinde... Коли жінки надсилають поцілунки останніми роками... Quando as mulheres mandam beijos nos últimos anos... Kiedy kobiety wysyłają buziaki w ostatnich latach... När kvinnor skickar kyssar nuförtiden... Wanneer vrouwen tegenwoordig kussen sturen... Når kvinder sender kys nu om dage... Når kvinner sender kyss nå for tiden... Kun naiset lähettävät suukkoja nykyään... Amikor a nők puszit küldenek mostanság... Când femeile trimit săruturi în ultimii ani... Když ženy v posledních letech posílají polibky... Kad sievietes pēdējos gados sūta skūpstus... Kad žene posljednjih godina šalju poljupce...
0
Juokai apie Moteris
9 от 10 мъже знаят коя е тази певица. А ти? 9 од 10 мажи знаат која е оваа пејачка. А ти? 9 out of 10 men know who this singer is. Do you? 9 de cada 10 hombres saben quién es esta cantante. ¿Y tú? 9 из 10 мужчин знают 9 von 10 Männern wissen 9 hommes sur 10 savent qui est cette chanteuse. Et toi ? 9 στους 10 άντρες ξέρουν ποια είναι αυτή η τραγουδίστρια. Εσύ; 9 uomini su 10 sanno chi è questa cantante. E tu? 10 erkeğin 9'u bu şarkıcıyı tanıyor. Ya sen? 9 з 10 чоловіків знають 9 em cada 10 homens sabem quem é esta cantora. E tu? 9 na 10 mężczyzn wie 9 av 10 män vet vem den här sångerskan är. Och du? 9 van de 10 mannen weten wie deze zangeres is. Jij ook? 9 ud af 10 mænd ved 9 av 10 menn vet hvem denne sangeren er. Gjør du? 9 kymmenestä miehestä tietää 10 férfiból 9 tudja 9 din 10 bărbați știu cine este această cântăreață. Tu? 9 z 10 mužů ví 9 no 10 vīriešiem zina 9 od 10 muškaraca zna tko je ova pjevačica. A ti?
0
Juokeliai apie muziką | Anekdotai apie pornografiją
Кръвните клетки на мъжете сутрин: – Искаш ли да ходим долу? – Хайде Крвните клетки на мажите наутро: – Сакаш да одиме долу? – Ајде Blood cells of men in the morning: – Wanna go down? – Let’s go Células sanguíneas de los hombres por la mañana: – ¿Bajamos? – Vamos Кровяные клетки у мужчин утром: – Пойдём вниз? – Пойдём Blutzellen der Männer am Morgen: – Wollen wir runtergehen? – Los Cellules sanguines des hommes le matin : – On descend ? – Allons-y Αιμοσφαίρια των ανδρών το πρωί: – Θες να κατεβούμε; – Πάμε Cellule del sangue degli uomini al mattino: – Andiamo giù? – Dai Erkeklerin sabah kan hücreleri: – Aşağı inelim mi? – Hadi Клітини крові у чоловіків зранку: – Підемо вниз? – Ходімо Células sanguíneas dos homens de manhã: – Vamos descer? – Bora Komórki krwi mężczyzn rano: – Schodzimy na dół? – Chodźmy Blodceller hos männen på morgonen: – Ska vi gå ner? – Ja Bloedcellen van mannen 's ochtends: – Zullen we naar beneden gaan? – Laten we gaan Blodcellerne hos mænd om morgenen: – Skal vi gå ned? – Lad os Blodcellene til menn om morgenen: – Skal vi gå ned? – Ja Miesten verisolut aamulla: – Mennäänkö alas? – Mennään A férfiak vérsejtjei reggel: – Lemenjünk? – Menjünk Celulele sanguine ale bărbaților dimineața: – Mergem jos? – Hai Krevní buňky mužů ráno: – Půjdeme dolů? – Pojďme Vīriešu asins šūnas no rīta: – Iesim lejā? – Ejām Krvne stanice muškaraca ujutro: – Idemo dolje? – Hajde
0
Juokai apie vyrus
– Хей – Еј – Hey grandpa – Oye abuelo – Эй – Hey Opa – Hé papi – Γεια σου παππού – Ehi nonno – Dede – Гeй – Ó avô – Dziadku – Hej morfar – Hé opa – Hej bedstefar – Hei bestefar – Hei ukki – Hé nagypapa – Bunicule – Dědo – Vecīt – Djede
0
Nešvankūs anekdotai

Когато са ти дали пари за рождения ден и майка ти казва: „Аз ще ти ги пазя“ Кога ти дале пари за роденден и мајка ти вели: „Јас ќе ти ги чувам“ When you got money for your birthday and your mom says: “I’ll keep it for you” Cuando te dieron dinero por tu cumpleaños y tu madre te dice: “Yo te lo guardo” Когда тебе подарили деньги на день рождения Wenn du zum Geburtstag Geld bekommst und deine Mutter sagt: „Ich bewahre es für dich auf“ Quand on t’a donné de l’argent pour ton anniversaire et que ta mère te dit : « Je te le garde » Όταν σου έδωσαν χρήματα για τα γενέθλιά σου και η μητέρα σου λέει: «Θα σου τα φυλάξω» Quando ti hanno dato dei soldi per il compleanno e tua madre dice: «Te li tengo io» Doğum gününde sana para verdiklerinde annenin dediği: “Ben senin için saklarım” Коли тобі подарували гроші на день народження Quando recebeste dinheiro pelo teu aniversário e a tua mãe diz: “Eu guardo-o para ti” Kiedy dostałeś pieniądze na urodziny När du fiск pengar på födelsedagen och din mamma säger: ”Jag ska spara dem åt dig” Wanneer je geld kreeg voor je verjaardag en je moeder zegt: „Ik bewaar het voor je” Når du fik penge til din fødselsdag Når du fikk penger til bursdagen din Kun sait rahaa syntymäpäivänäsi ja äitisi sanoo: ”Minä pidän ne tallessa sinulle” Amikor pénzt kaptál a születésnapodra Când ai primit bani de ziua ta Když jsi dostal peníze k narozeninám a máma říká: „Já ti je schovám“ Kad saņēmi naudu dzimšanas dienā un mamma saka: „Es tev to paturēšu” Kad si dobio novac za rođendan i mama kaže: „Ja ću ti ga čuvati”
0
Anekdotai apie vaikus | Juokai apie tėvus
И пак е по-добре от работа И пак е подобро од на работа Still better than being at work ¡Aún mejor que estar en el trabajo! И всё равно лучше Immer noch besser als bei der Arbeit Toujours mieux qu’au travail Ακόμα καλύτερα από το να είσαι στη δουλειά Sempre meglio che stare al lavoro Yine de işte olmaktan daha iyi І все одно краще Ainda melhor do que estar no trabalho Wciąż lepiej niż w pracy Fortfarande bättre än att vara på jobbet Nog steeds beter dan op het werk Stadig bedre end at være på arbejde Fortsatt bedre enn å være på jobb Silti parempaa kuin olla töissä Még mindig jobb Încă mai bine decât să fii la muncă Pořád lepší než být v práci Joprojām labāk nekā būt darbā I dalje bolje nego biti na poslu
0
Anekdotai apie darbą | Kelionių ir turistų anekdotai
Мързел – последно ниво Мрзел – последно ниво Laziness – ultimate level Pereza – nivel máximo Лень – максимальный уровень Faulheit – Endstufe Paresse – niveau ultime Τεμπελιά – τελικό επίπεδο Pigrizia – livello massimo Tembellik – son seviye Лінь – максимальний рівень Preguiça – nível máximo Lenistwo – poziom maksymalny Lättja – maxnivå Luiheid – ultiem niveau Dovenskab – højeste niveau Latskap – ultimate nivå Laiskuus – maksimitaso Lustaság – végső szint Lenea – nivelul maxim Lenost – nejvyšší úroveň Slinkums – augstākais līmenis Lijenost – najviša razina
0
Anekdotai apie vaikus
Разликата между брутната и нетната заплата обяснена просто Разликата помеѓу бруто и нето платата објаснета едноставно The difference between gross and net salary explained simply La diferencia entre el salario bruto y el neto explicada de forma sencilla Разница между зарплатой до вычета налогов и на руки Der Unterschied zwischen Brutto- und Nettogehalt einfach erklärt La différence entre le salaire brut et le salaire net expliquée simplement Η διαφορά μεταξύ μικτού και καθαρού μισθού εξηγημένη απλά La differenza tra stipendio lordo e netto spiegata in modo semplice Brüt maaş ile net maaş arasındaki fark basitçe açıklandı Різниця між заробітною платою до і після оподаткування пояснена просто A diferença entre o salário bruto e o líquido explicada de forma simples Różnica między wynagrodzeniem brutto a netto wyjaśniona w prosty sposób Skillnaden mellan bruttolön och nettolön förklarad enkelt Het verschil tussen bruto- en nettosalaris eenvoudig uitgelegd Forskellen mellem bruttoløn og nettoløn forklaret enkelt Forskjellen mellom bruttolønn og nettolønn forklart enkelt Ero bruttopalkan ja nettopalkan välillä selitetty yksinkertaisesti A bruttó és nettó fizetés közötti különbség egyszerűen elmagyarázva Diferența dintre salariul brut și cel net explicată pe înțelesul tuturor Rozdíl mezi hrubou a čistou mzdou jednoduše vysvětlený Atšķirība starp bruto un neto algu izskaidrota vienkārši Razlika između bruto i neto plaće objašnjena jednostavno
0
Juokai apie Moteris
Дъщерята се приготвя за първата си среща. И тате също! Ќерката се спрема за првиот состанок. И тато исто така! Daughter is getting ready for her first date. Dad too! La hija se prepara para su primera cita. ¡Y papá también! Дочь собирается на своё первое свидание. И папа тоже! Tochter macht sich bereit für ihr erstes Date. Papa auch! La fille se prépare pour son premier rendez-vous. Papa aussi ! Η κόρη ετοιμάζεται για το πρώτο της ραντεβού. Και ο μπαμπάς επίσης! La figlia si prepara per il suo primo appuntamento. Anche papà! Kızı ilk buluşmasına hazırlanıyor. Baba da! Донька збирається на своє перше побачення. І тато теж! A filha está a preparar-se para o seu primeiro encontro. O pai também! Córka szykuje się na swoją pierwszą randkę. Tata też! Dottern gör sig redo för sin första dejt. Pappa också! Dochter maakt zich klaar voor haar eerste date. Papa ook! Datteren gør sig klar til sin første date. Faren også! Datteren gjør seg klar for sin første date. Pappa også! Tytär valmistautuu ensimmäiselle treffilleen. Isä myös! A lánya készül az első randijára. Az apja is! Fiica se pregătește pentru prima întâlnire. Și tata la fel! Dcera se chystá na své první rande. Táta také! Meita gatavojas savam pirmajam randiņam. Arī tētis! Kći se sprema za svoj prvi spoj. I tata također!
0
Juokai apie tėvus
Когато си пиян и започнеш да се сприятеляваш с всички Кога си пијан и почнуваш да се спријателуваш со сите When you're drunк and start making friends with everyone Cuando estás borracho y empiezas a hacerte amigo de todos Когда ты пьян и начинаешь со всеми дружиться Wenn du betrunken bist und anfängst Quand tu es saoul et que tu commences à te faire ami avec tout le monde Όταν είσαι μεθυσμένος και αρχίζεις να κάνεις φίλους με όλους Quando sei ubriaco e inizi a fare amicizia соn tutti Sarhoş olduğunda ve herkesle arkadaş olmaya başladığında Коли ти п'яний і починаєш товаришувати з усіма Quando estás bêbado e começas a fazer amizade com toda a gente Kiedy jesteś pijany i zaczynasz zaprzyjaźniać się ze wszystkimi När du är full och börjar bli vän med alla Als je dronken веnт en vrienden begint te maken met iedereen Når du er fuld og begynder at blive venner med alle Når du er full og begynner å bli venn med alle Kun olet humalassa ja alat ystävystyä kaikkien kanssa Amikor részeg vagy Când ești beat și începi să te împrietenești cu toată lumea Když jsi opilý a začneš se s každým přátelit Kad esi piedzēries un sāc draudzēties ar visiem Kad si pijan i počneš se sprijateljivati sa svima
0
Anekdotai apie girtuoklius