Mama către fiică:
- Draga mea, adu-mi 5 farfurii.
- Pentru?
- Trebuie să vorbesc cu taică-tău!

Дъще, донеси ми пет чинии от кухнята. -Донечка, принеси, будь ласка, п'ять тарілок. - А навіщо так багато? - Мені з татом треба поговорити... — Донечко, принеси кілька тарілок! — Мама, а навіщо тобі? — Мені треба з татом поговорити. — Доню, принеси мені 5 тарілок із кухні! — Навіщо, мамуню? — Мені треба про дещо поговорити з твоїм татком.