Никога не забравяйте, че вие плашите зъболекарите толкова, колкото и те плашат вас Никогаш не заборавајте дека и вие ги плашите стоматолозите колку што и тие ве плашат вас Never forget that you terrify dentists just as much as they terrify you Nunca olvides que aterrorizas a los dentistas tanto como ellos te aterrorizan a ti Никогда не забывайте, что вы пугаете стоматологов не меньше, чем они пугают вас Vergessen Sie nie, dass Sie Zahnärzte genauso sehr in Angst versetzen, wie sie Ihnen Angst machen N'oubliez jamais que vous terrorisez autant les dentistes qu'ils vous terrorisent Μην ξεχνάτε ποτέ ότι τρομάζετε τους οδοντιάτρους όσο κι εκείνοι τρομάζουν εσάς Non dimenticate mai che spaventate i dentisti tanto quanto loro spaventano voi Diş hekimlerini, onların sizi korkuttuğu kadar korkuttuğunuzu asla unutmayın Ніколи не забувайте, що ви лякаєте стоматологів не менше, ніж вони лякають вас Nunca se esqueça de que você aterroriza os dentistas tanto quanto eles aterrorizam você Nigdy nie zapominaj, że przerażasz dentystów tak samo, jak oni przerażają ciebie Glöm aldrig att du skrämmer tandläkare lika mycket som de skrämmer dig Vergeet nooit dat jij tandartsen net zo bang maakt als zij jou Glem aldrig, at du skræmmer tandlæger lige så meget, som de skræmmer dig Glem aldri at du skremmer tannleger like mye som de skremmer deg Älä koskaan unohda, että pelotat hammaslääkäreitä aivan yhtä paljon kuin he pelottavat sinua Sose felejtsd el, hogy te is ugyanannyira megfélemlíted a fogorvosokat, mint ők téged Nikdy nezapomeňte, že zubaře děsíte stejně jako oni děsí vás Niekada nepamirškite, kad jūs gąsdinate odontologus taip pat, kaip jie gąsdina jus Nekad neaizmirstiet, ka jūs biedējat zobārstus tieši tikpat ļoti, cik viņi biedē jūs Nikada ne zaboravite da vi plašite zubare jednako koliko i oni plaše vas