Властелинът на канапето ... Господарот на каучот ... The lord of the couch ... El señor del sofá ... Властелин дивана ... Der Herr der Couch ... Le seigneur du canapé ... Ο άρχοντας του καναπέ ... Il signore del divano ... Kanepenin efendisi ... Володар дивана ... O senhor do sofá ... Władca kanapy ... Soffans härskare ... De heer van de bank ... Sofaens herre ... Sofaens herre ... Sohvan valtias ... A kanapé ura ... Pán gauče ... Sofos valdovas ... Dīvāna pavēlnieks ... Gospodar kauča ...