Sună un client la hotline:
Client:
"Buna ziua. Tocmai am instalat Windows 98..."
Hotline:
"... Şi?"
Client:
"Păi am o problemă..."
Hotline:
"Bine, bine, asta tocmai aţi spus-o..."

Kundendienst: "Guten Tag. Kundendienst, Meier am Apparat. Was kann ich für Sie tun?" Anruf bei der Hotline. Kunde: "Ich benutze Windows!" Hotline: "Ja?!" Kunde: "Und mein Computer funktioniert nicht richtig." Hotline: "Ja, Das sagten Sie bereits..." Dzwoni klient do serwisu, odbiera obsługa: - Używam Windows... - Tak... - No i komputer nie działa poprawnie. - To mi już pan powiedział. Kunde : Ich habe Windows 95 Techniker: Ja? Kunde : Mein Rechner funktioniert nicht. Techniker: Das sagten sie bereits. Un client est au téléphone avec un informaticien : «En fait mon ordinateur est sous Windows 10 ! - Ah ok - Et il ne marche plus ! - Oui, vous me l'avez déjà dit !» Клиент се обажда по телефона на подръжката: - Компютърът ми е с Windows 10! - И? - Ами вече не работи! - Да, вече ми казахте! Kunde: - Jeg oppgraderte til Windows Vista.. Support: - Ja. Kunde: - Datamaskinen min virker ikke lenger... Support: - Ja, du sa nettopp det. Zákazník: „Na počítači mám Windows 98.” Hotline: „OK.” Zákazník: „A ten počítač nefunguje.” Hotline: „Já vím, to už jste řekl.” Le Client: "J'ai un PC avec Windows 2000" - Le Technicien: "Oui..." - Le Client: "Et puis mon PC ne marche plus" - Le Technicien: "Oui, vous me l'avez déjà dit"... Přijde zákazník do obchodu s počítači kvůli reklamaci. Povídá prodavači: „Mám nainstalovaný Windows 95 a mám s nimi problémy.” Prodavač: „To už jste říkal.”