Мислех днес да изляза да тичам, но май ще вали Мислев денес да излезам да трчам, ама изгледа ќе врне I was thinking of going out for a run today, but it looks like it’s going to rain Pensaba salir a correr hoy, pero parece que va a llover Думал сегодня выйти побегать, но, похоже, будет дождь Ich wollte heute eigentlich laufen gehen, aber es sieht nach Regen aus Je pensais sortir courir aujourd’hui, mais on dirait qu’il va pleuvoir Σκεφτόμουν να βγω για τρέξιμο σήμερα, αλλά φαίνεται πως θα βρέξει Pensavo di uscire a correre oggi, ma sembra che pioverà Думав сьогодні вийти побігати, але, схоже, буде дощ Estava a pensar sair para correr hoje, mas parece que vai chover Myślałem, żeby dziś wyjść pobiegać, ale wygląda na to, że będzie padać Jag tänkte gå ut och springa idag, men det verkar bli regn Ik dacht vandaag te gaan hardlopen, maar het lijkt erop dat het gaat regenen Jeg havde tænkt mig at løbe en tur i dag, men det ser ud til at blive regn Jeg tenkte jeg skulle ut og løpe i dag, men det ser ut som det blir regn Ajattelin lähteä tänään lenkille, mutta näyttää siltä, että alkaa sataa Arra gondoltam, hogy ma elmegyek futni, de úgy néz ki, esni fog Mă gândeam să ies azi la alergat, dar se pare că o să plouă Chtěl jsem si dnes jít zaběhat, ale vypadá to, že bude pršet Galvojau šiandien išeiti pabėgioti, bet panašu, kad lis Domāju šodien iziet paskriet, bet izskatās, ka līs Mislio sam danas otići trčati, ali izgleda da će padati kiša