Komik Resimler
Първа снимка с новия ми iPhone 17
Прва слика со новиот ми iPhone 17
First photo with my new iPhone 17
Primera foto соn mi nuevo iPhone 17
Первое фото с моим новым iPhone 17
Erstes Foto mit meinem neuen iPhone 17
Première photo avec mon nouvel iPhone 17
Πρώτη φωτογραφία με το νέο μου iPhone 17
Prima foto соn il mio nuovo iPhone 17
Перше фото з моїм новим iPhone 17
Primeira foto com o meu novo iPhone 17
Pierwsze zdjęcie moim nowym iPhone’em 17
Första bilden med min nya iPhone 17
Eerste foto met mijn nieuwe iPhone 17
Første billede med min nye iPhone 17
Første bilde med min nye iPhone 17
Ensimmäinen kuva uudella iPhone 17:llani
Első fotó az új iPhone 17-emmel
Prima fotografie cu noul meu iPhone 17
První fotka s mým novým iPhonem 17
Pirma nuotrauka su mano nauju iPhone 17
Pirma bilde ar manu jauno iPhone 17
Prva slika s mojim novim iPhoneom 17
To sa momenty w których masz gdzies cene paliwa
Рядьк момент
To sa momenty w których masz gdzies cene paliwa
Редок момент кога цените на горивата немаат значење
A rare moment when fuel prices stop mattering
Un momento raro en el que los precios del combustible dejan de importar
Редкий момент
Ein seltener Moment
Un moment rare où le prix de l’essence n’a plus d’importance
Μια σπάνια στιγμή που οι τιμές των καυσίμων παύουν να έχουν σημασία
Рідкісний момент
Um momento raro em que os preços dos combustíveis deixam de importar
Ett sällsynt ögonblick när bränslepriserna slutar spela någon roll
Een zeldzaam moment waarop brandstofprijzen er niet meer toe doen
Et sjældent øjeblik
Et sjeldent øyeblikk hvor drivstoffprisene slutter å bety noe
Harvinainen hetki
Egy ritka pillanat
Un moment rar în care prețurile la combustibil nu mai contează
Vzácný okamžik
Retas momentas
Rets mirklis
Rijedak trenutak kad cijene goriva gube smisao
Арабин
Arab
Арабин
Арапин кој слуша жена како му вели на мажот „Молчи!“
An Arab hearing a woman tell her husband
Un árabe escuchando a una mujer decirle a su marido: “¡Cállate!”
Араб
Ein Araber
Un Arabe entendant une femme dire à son mari : « Tais-toi ! »
Ένας Άραβας που ακούει μια γυναίκα να λέει στον άντρα της: «Σκάσε!»
Un arabo che sente una donna dire a suo marito: «Stai zitto!»
Араб
Um árabe ouvindo uma mulher dizer ao marido: “Cala-te!”
Arab
En arab som hör en kvinna säga till sin man: ”Håll käften!”
Een Arabier die hoort dat een vrouw tegen haar man zegt: 'Hou je mond!'
En araber
En araber som hører en kvinne si til mannen sin: «Hold kjeft!»
Arabialainen
Egy arab
Un arab care aude o femeie spunându-i soțului ei: „Taci!”
Arab
Arabų vyras
Arābs
Arap koji čuje ženu kako govori mužu: „Šuti!“
Политиците
Политичарите
Politicians before and after the elections
Los políticos antes y después de las elecciones
Политики до и после выборов
Politiker vor und nach den Wahlen
Les politiciens avant et après les élections
Οι πολιτικοί πριν και μετά τις εκλογές
I politici prima e dopo le elezioni
Політики до і після виборів
Os políticos antes e depois das eleições
Politycy przed i po wyborach
Politiker före och efter valet
Politici voor en na de verkiezingen
Politikere før og efter valget
Politikere før og etter valget
Poliitikot ennen ja jälkeen vaalien
A politikusok a választások előtt és után
Politicienii înainte și după alegeri
Politici před a po volbách
Politikai prieš ir po rinkimų
Politiķi pirms un pēc vēlēšanām
Političari prije i poslije izbora
Не знам какъв филм на ужасите гледат
Не знам кој хорор филм го гледаат
I don’t know which horror movie they’re watching
No sé qué película de terror están viendo
Не знаю
Ich weiß niсhт
Je ne sais pas quel film d’horreur ils regardent
Δεν ξέρω ποια ταινία τρόμου βλέπουν
Non so quale film horror stiano guardando
Не знаю
Não sei que filme de terror eles estão a ver
Nie wiem
Jag vet inte vilken skräckfilm de tittar på
Ik weet niet welke horrorfilm ze kijken
Jeg ved ikke
Jeg vet ikke hvilken skrekkfilm de ser på
En tiedä mitä kauhuelokuvaa he katsovat
Nem tudom
Nu știu ce film de groază se uită
Nevím
Nežinau
Nezinu
Ne znam koji horor film gledaju
Винаги са ми казвали да не слагам лактите си на масата. Опа
Секогаш ми велеле да не ги ставам лактите на масата. Опа
They always told me not to put my elbows on the table. Oh wait
Siempre me dijeron que no apoyara los codos en la mesa. Ah
Всегда говорили не класть локти на стол. Ой
Man hat mir immer gesagt
On m’a toujours dit de pas mettre les coudes sur la table. Ah mince
Πάντα μου έλεγαν να μην ακουμπώ τους αγκώνες στο τραπέζι. Αχ
Mi hanno sempre detto di non mettere i gomiti sul tavolo. Ah
Мені завжди казали не класти лікті на стіл. Ой
Sempre me disseram para não pôr os cotovelos na mesa. Ah
Zawsze mi mówiono
De har alltid sagt åt mig att inte lägga armbågarna på bordet. Oj
Men zei me altijd dat ik mijn ellebogen niet op tafel mocht leggen. Oh
De har altid sagt
De har alltid sagt at jeg ikke skal legge albuene på bordet. Oi
Minulle on aina sanottu
Mindig azt mondták
Mi s-a spus mereu să nu pun coatele pe masă. Ups... nu sunt coatele.
Vždycky mi říkali
Visada sakė
Man vienmēr teica
Uvijek su mi govorili da ne stavljam laktove na stol. Ups... nisu laktovi.
Когато работата се превърне в страст.
Кога работата станува страст.
When work becomes a passion.
Cuando el trabajo se convierte en pasión.
Когда работа становится страстью.
Wenn Arbeit zur Leidenschaft wird.
Quand le travail devient une passion.
Όταν η δουλειά γίνεται πάθος.
Quando il lavoro diventa una passione.
Коли робота стає пристрастю.
Quando o trabalho se torna uma paixão.
Kiedy praca staje się pasją.
När arbetet blir en passion.
Wanneer werk een passie wordt.
Når arbejde bliver en passion.
Når arbeid blir en lidenskap.
Kun työ muuttuu intohimoksi.
Amikor a munka szenvedéllyé válik.
Când munca devine o pasiune.
Když se práce stane vášní.
Kai darbas tampa aistra.
Kad darbs kļūst par kaislību.
Kad posao postane strast.
Ето така изглеждат кучешките носове нощем на камера.
Вака изгледаат кучешките носови ноќе на камера.
This is what dog noses look like at night on camera.
Así se ven las narices de los perros de noche en la cámara.
Так выглядят собачьи носы ночью на камеру.
So sehen Hundenasen nachts auf der Kamera aus.
Voici à quoi ressemblent les truffes des chiens la nuit sur la caméra.
Έτσι φαίνονται οι μύτες των σκύλων τη νύχτα στην κάμερα.
Ecco come appaiono i nasi dei cani di notte sulla telecamera.
Так виглядають собачі носи вночі на камеру.
É assim que os narizes dos cães parecem à noite na câmara.
Tak wyglądają psie nosy w nocy na kamerze.
Så här ser hundnosar ut på natten i kameran.
Zo zien hondenneuzen er ’s nachts op de camera uit.
Sådan ser hundesnuder ud om natten på kamera.
Slik ser hundenes neser ut om natten på kamera.
Tältä koirien kuonot näyttävät yöllä kamerassa.
Így néznek ki a kutyaorrak éjjel a kamerán.
Așa arată nasurile câinilor noaptea
Takto vypadají psí čumáky v noci na kameře.
Štai kaip atrodo šunų nosys naktį kameroje.
Tā izskatās suņu deguni naktī kamerā.
Ovako izgledaju pseći nosevi noću na kameri.
Когато някой от колегите ти зададе излишен въпрос и така удължи срещата с още 25 минути.
Кога еден од колегите ќе постави бесмислено прашање и ќе ја продолжи средбата за уште 25 минути.
When one of your colleagues asks a useless question and it extends the meeting by 25 minutes.
Cuando uno de tus compañeros hace una pregunta inútil y la reunión se alarga 25 minutos más.
Когда кто-то из коллег задаёт бессмысленный вопрос
Wenn einer deiner Kollegen eine sinnlose Frage stellt und das Meeting sich um 25 Minuten verlängert.
Quand l’un de tes collègues pose une question inutile et que ça prolonge la réunion de 25 minutes.
Όταν ένας από τους συναδέλφους σου κάνει μια άχρηστη ερώτηση και η συνάντηση παρατείνεται για 25 λεπτά.
Quando uno dei tuoi colleghi fa una domanda inutile e la riunione si prolunga di 25 minuti.
Коли один із колег ставить безглузде запитання
Quando um dos teus colegas faz uma pergunta inútil e a reunião se prolonga por mais 25 minutos.
Kiedy jeden z twoich kolegów zadaje bezsensowne pytanie i spotkanie się przedłuża o 25 minut.
När en av dina kollegor ställer en onödig fråga och mötet förlängs med 25 minuter.
Wanneer een van je collega’s een nutteloze vraag stelt en de vergadering met 25 minuten verlengt.
Når en af dine kollegaer stiller et unødvendigt spørgsmål
Når en av kollegene dine stiller et unødvendig spørsmål
Kun yksi työkavereistasi esittää turhan kysymyksen ja kokous pitenee 25 minuutilla.
Amikor az egyik kollégád fölösleges kérdést tesz fel
Când unul dintre colegii tăi pune o întrebare inutilă și ședința se prelungește cu încă 25 de minute.
Když jeden z tvých kolegů položí zbytečnou otázku a schůzka se protáhne o dalších 25 minut.
Kai vienas iš tavo kolegų užduoda nereikalingą klausimą ir susirinkimas prasitęsia dar 25 minutėmis.
Kad viens no kolēģiem uzdod lieku jautājumu un sapulce ieilgst vēl par 25 minūtēm.
Kad jedan od tvojih kolega postavi bespotrebno pitanje i sastanak se produži za još 25 minuta.
Тя: Не спирай
Таа: Не запирај
She: Don’t stop
Ella: ¡No pares
Она: Не останавливайся
Sie: Hör niсhт auf
Elle : Ne t’arrête pas
Αυτή: Μη σταματάς
Lei: Non fermarti
Вона: Не зупиняйся
Ela: Não pares
Ona: Nie przestawaj
Hon: Sluta inte
Zij: Stop niet
Нun: Stop ikke
Нun: Ikke stopp
Hän: Älä lopeta
Ő: Ne állj meg
Ea: Nu te opri
Ona: Nepřestávej
Ji: Nenustok
Viņa: Nepārstāj
Ona: Ne staj
Роrnhuв награждава първия потребител
Роrnhuв го наградува првиот корисник што има изгледано 1 милион видеа.
Роrnhuв awards the first user to reach 1 million videos watched.
Роrnhuв premia al primer usuario que alcanzó 1 millón de videos vistos.
Роrnhuв награждает первого пользователя
Роrnhuв zeichnet den ersten Nutzer aus
Роrnhuв récompense le premier utilisateur à avoir regardé 1 million de vidéos.
Το Роrnhuв βραβεύει τον πρώτο χρήστη που παρακολούθησε 1 εκατομμύριο βίντεο.
Роrnhuв premia il primo utente che ha guardato 1 milione di video.
Роrnhuв нагороджує першого користувача
Роrnhuв premia o primeiro utilizador que viu 1 milhão de vídeos.
Роrnhuв nagradza pierwszego użytkownika
Роrnhuв belönar den första användaren som har tittat på 1 miljon videor.
Роrnhuв beloont de eerste gebruiker die 1 miljoen video's heeft bekeken.
Роrnhuв belønner den første bruger
Роrnhuв belønner den første brukeren som har sett 1 million videoer.
Роrnhuв palkitsee ensimmäisen käyttäjän
A Роrnhuв jutalmazza az első felhasználót
Роrnhuв îl premiază pe primul utilizator care a vizionat 1 milion de videoclipuri.
Роrnhuв oceňuje prvního uživatele
Роrnhuв apdovanoja pirmą vartotoją
Роrnhuв apbalvo pirmo lietotāju
Роrnhuв nagrađuje prvog korisnika koji je pogledao 1 milijun videa.
Да спиш с детето си е като да споделяш леглото си с пиян октопод.
Да спиеш со своето дете е како да делиш кревет со пијан октопод.
Sleeping with your kid is like sharing your bed with a drunк octopus.
Dormir соn tu hijo es como compartir la cama соn un pulpo borracho.
Спать с ребёнком — всё равно что делить кровать с пьяным осьминогом.
Mit deinem Kind zu schlafen ist
Dormir avec ton enfant
Το να κοιμάσαι με το παιδί σου είναι σαν να μοιράζεσαι το κρεβάτι σου με ένα μεθυσμένο χταπόδι.
Dormire соn tuo figlio è come condividere il letto соn un polpo ubriaco.
Спати з дитиною — це як ділити ліжко з п’яним восьминогом.
Dormir com o teu filho é como partilhar a cama com um polvo bêbado.
Spanie z dzieckiem jest jak dzielenie łóżka z pijanym ośmiornicą.
Att sova med sitt barn är som att dela säng med en full bläckfisk.
Slapen met je kind is als je bed delen met een dronken octopus.
At sove med sit barn er som at dele seng med en fuld blæksprutte.
Å sove med barnet ditt er som å dele senga med en full blekksprut.
Nukkuminen lapsesi kanssa on kuin jakaisit sänkysi humalaisen mustekalan kanssa.
A gyerekeddel aludni olyan
Să dormi cu copilul tău e ca și сuм ai împărți patul cu un caracatiță beată.
Spát se svým dítětem je jako sdílet postel s opilou chobotnicí.
Miegoti su savo vaiku yra kaip dalintis lova su girta aštuonkoje.
Gulēt ar savu bērnu ir kā dalīt gultu ar piedzērušos astoņkāji.
Spavati s djetetom je kao dijeliti krevet s pijanim hobotnicom.
Кучето ми е толкова безполезно. Вчера и двамата ни подгони друго куче.
Моето куче е толку бескорисно. Вчера и двајцата не подгони друго куче.
My dog is so useless. We were both chased by another dog yesterday.
Mi реrrо es tan inútil. Ayer los dos fuimos perseguidos por otro реrrо.
Моя собака такая бесполезная. Вчера нас обоих гнала другая собака.
Mein Hund ist so nutzlos. Gestern wurden wir beide von einem anderen Hund gejagt.
Mon chien est tellement inutile. Hier
Ο σκύλος μου είναι τόσο άχρηστος. Χθες και οι δύο μας μας κυνήγησε ένα άλλο σκυλί.
Il mio cane è così inutile. Ieri siamo stati inseguiti entrambi da un altro cane.
Мій пес такий безтолковий. Учора нас обох гнала інша собака.
O meu cão é tão inútil. Ontem fomos os dois perseguidos por outro cão.
Mój pies jest taki bezużyteczny. Wczoraj oboje byliśmy gonieni przez innego psa.
Min hund är så värdelös. Igår blev vi båda jagade av en annan hund.
Mijn hond is zo nutteloos. Gisteren werden we allebei achternagezeten door een andere hond.
Min hund er så ubrugelig. I går blev vi begge jagtet af en anden hund.
Hunden min er så ubrukelig. I går ble vi begge jaget av en annen hund.
Koirani on niin hyödytön. Eilen meitä molempia ajoi takaa toinen koira.
A kutyám annyira haszontalan. Tegnap mindkettőnket üldözött egy másik kutya.
Câinele meu e atât de inutil. Ieri ne-a fugărit pe amândoi un alt câine.
Můj pes je tak zbytečný. Včera nás oba honil jiný pes.
Mano šuo toks nenaudingas. Vakar mus abu vijosi kitas šuo.
Mans suns ir tik bezjēdzīgs. Vakar mūs abus dzītu cits suns.
Moj pas je toliko beskoristan. Jučer nas je oboje jurio drugi pas.
Продавам колело като ново (завистниците ще кажат
Продавам велосипед како нов (љубоморните ќе речат дека е украден)
Selling a bike
Vendo bicicleta como nueva (los envidiosos dirán que está robada)
Продаю велосипед
Verkaufe Fahrrad
Je vends un vélo comme neuf (les jaloux diront qu’il est volé)
Πουλάω ποδήλατο σαν καινούργιο (οι ζηλιάρηδες θα πουν ότι είναι κλεμμένο)
Vendo bicicletta come nuova (gli invidiosi diranno che è rubata)
Продаю велосипед як новий (заздрісники скажуть
Vendo bicicleta como nova (os invejosos vão dizer que é roubada)
Sprzedam rower jak nowy (zazdrośni powiedzą
Säljer cykel
Verkoop fiets
Sælger cykel
Selger sykkel
Myyn polkupyörän
Eladó bicikli
Vând bicicletă ca nouă (invidioșii vor zice că e furată)
Prodávám kolo jako nové (závistivci řeknou
Parduodu dviratį kaip naują (pavydūs sakys
Pārdodu velosipēdu kā jaunu (skaudīgie teiks
Prodajem bicikl kao nov (zavidni će reći da je ukraden)
Този мъж е на 46 години и все още иска да завърши университета. Ако това не те мотивира
Овој маж има 46 години и сè уште сака да го заврши факултетот. Ако тоа не те мотивира
This man is 46 years old and still wants to finish university. If that doesn’t motivate you
Este hombre tiene 46 años y todavía quiere terminar la universidad. Si eso no te motiva
Этому мужчине 46 лет
Dieser Mann ist 46 Jahre alt und will immer noch die Universität abschließen. Wenn dich das niсhт motiviert
Cet homme a 46 ans et veut encore terminer l’université. Si cela ne te motive pas
Αυτός ο άντρας είναι 46 ετών και θέλει ακόμα να τελειώσει το πανεπιστήμιο. Αν αυτό δεν σε παρακινεί
Quest’uomo ha 46 anni e vuole ancora finire l’università. Se questo non ti motiva
Цьому чоловікові 46 років
Este homem tem 46 anos e ainda quer terminar a universidade. Se isso não te motiva
Ten mężczyzna ma 46 lat i wciąż chce skończyć studia. Jeśli to cię nie motywuje
Den här mannen är 46 år gammal och vill fortfarande avsluta universitetet. Om det inte motiverar dig
Deze man is 46 jaar oud en wil nog steeds zijn studie afmaken. Als dat je niet motiveert
Denne mand er 46 år gammel og vil stadig færdiggøre universitetet. Hvis det ikke motiverer dig
Denne mannen er 46 år gammel og vil fortsatt fullføre universitetet. Hvis ikke det motiverer deg
Tämä mies on 46-vuotias ja haluaa yhä valmistua yliopistosta. Jos se ei motivoi sinua
Ez a férfi 46 éves
Acest bărbat are 46 de ani și vrea încă să termine facultatea. Dacă asta nu te motivează
Tento muž má 46 let a pořád chce dokončit univerzitu. Jestli tě tohle nemotivuje
Šiam vyrui 46 metai ir jis vis dar nori baigti universitetą. Jei tai tavęs nemotyvuoja
Šim vīrietim ir 46 gadi un viņš joprojām grib pabeigt universitāti. Ja tas tevi nemotivē
Ovaj muškarac ima 46 godina i još uvijek želi završiti fakultet. Ako te to ne motivira
Купих си тези спортни боксерки и въпреки че обожавам комфорта и свободата на движение — всички лога изглеждат поставени наобратно.
Ја купив овие спортски боксерки и иако ја сакам удобноста и слободата на движење — сите логоа изгледа се ставени обратно.
I bought these sport boxers and even though I love their comfort and freedom of movement
Compré estos bóxers deportivos y aunque me encanta su comodidad y libertad de movimiento
Купила я эти спортивные боксёры
Ich habe diese Sportboxershorts gekauft
J’ai acheté ce caleçon de sport et même si j’adore son confort et sa liberté de mouvement
Αγόρασα αυτό το σπορ σλιπ και παρόλο που λατρεύω την άνεσή του και την ελευθερία κινήσεων
Но comprato questi boxer sportivi e anche se adoro la loro comodità e libertà di movimento
Я купила ці спортивні боксерки
Comprei estas boxers desportivas e
Kupiłam te sportowe bokserki i chociaż uwielbiam ich wygodę i swobodę ruchu
Jag köpte dessa sportboxers och även om jag älskar komforten och rörelsefriheten verkar alla logotyper vara upp och ner.
Ik kocht deze sportboxers en hoewel ik dol ben op het comfort en de bewegingsvrijheid
Jeg købte disse sportsboxers
Jeg kjøpte disse sportsboksershortsene
Ostin nämä urheilubokserit ja vaikka pidän niiden mukavuudesta ja liikkumisvapaudesta
Vettem ezeket a sportbokszereket
Mi-am cumpărat aceste boxeri sport și deși îmi place confortul și libertatea de mișcare
Koupil jsem si tyto sportovní trenýrky a i když miluju jejich pohodlí a volnost pohybu
Įsigijau šias sportines kelnaites
Nopirku šos sporta bokseršortus
Kupio sam ove sportske bokserice i iako obožavam njihovu udobnost i slobodu pokreta
Как изглежда съвременният риболов...
Како изгледа современиот риболов...
What modern fishing looks like...
Cómo se ve la pesca moderna...
Как выглядит современная рыбалка...
Wie modernes Angeln aussieht...
À quoi ressemble la pêche moderne...
Πώς μοιάζει το σύγχρονο ψάρεμα...
Com’è la pesca moderna...
Як виглядає сучасна риболовля...
Como é a pesca moderna...
Jak wygląda nowoczesne wędkarstwo...
Så här ser modernt fiske ut...
Zo ziet modern vissen eruit...
Sådan ser moderne fiskeri ud...
Slik ser moderne fiske ut...
Tältä näyttää nykyaikainen kalastus...
Így néz ki a modern horgászat...
Așa arată pescuitul modern...
Tak vypadá moderní rybaření...
Štai kaip atrodo šiuolaikinė žvejyba...
Tā izskatās mūsdienu makšķerēšana...
Ovako izgleda moderni ribolov...