Yaşlılar hakkında fıkralar

Баща ми не намираше Google Chrome, затова направих това: My dad couldn't find Google Chrome, so I did this: Mi padre no encontraba Google Chrome, así que hice esto: Мой отец не мог найти Google Chrome, поэтому я сделал вот это: Mein Vater konnte Google Chrome niсhт finden, also habe ich das gemacht: Mon père ne trouvait pas Google Chrome, alors j'ai fait ça : Ο πατέρας μου δεν έβρισκε το Google Chrome, οπότε έκανα αυτό: Mio padre non trovava Google Chrome, così hо fatto questo: Мій батько не міг знайти Google Chrome, тому я зробив ось це: O meu pai não conseguia encontrar o Google Chrome, então fiz isto: Mój tata nie mógł znaleźć Google Chrome, więc zrobiłem to: Min pappa hittade inte Google Chrome, så jag gjorde det här: Mijn vader kon Google Chrome niet vinden, dus deed ik dit: Min far kunne ikke finde Google Chrome, så jeg gjorde dette: Faren min fant ikke Google Chrome, så jeg gjorde dette:

Когато Gen Z пита защо всички на старите снимки са с червени очи, им казвам, че са твърде млади, за да помнят голямото въстание на демоните от 80-те. Кога Gen Z прашува зошто сите на старите слики имаат црвени очи, им велам дека се премлади за да се сеќаваат на големото востание на демоните од 80-тите. When Gen Z asks why everyone in old photos has red eyes, I tell them they’re too young to remember the great demon uprising of the 1980s. Cuando la Gen Z pregunta por qué todos en las fotos antiguas tienen los ojos rojos, les digo que son demasiado jóvenes para recordar el gran levantamiento de los demonios de los años 80. Когда зумеры спрашивают, почему на старых фото у всех красные глаза, я говорю им, что они слишком молоды, чтобы помнить великое восстание демонов 80-х. Wenn die Gen Z fragt, warum alle auf alten Fotos rote Augen haben, sage ich ihnen, dass sie zu jung sind, um den großen Dämonenaufstand der 80er zu erinnern. Quand la Gen Z demande pourquoi tout le monde a les yeux rouges sur les vieilles photos, je leur dis qu’ils sont trop jeunes pour se souvenir de la grande révolte des démons des années 80. Όταν η Gen Z ρωτά γιατί όλοι στις παλιές φωτογραφίες έχουν κόκκινα μάτια, τους λέω ότι είναι πολύ μικροί για να θυμούνται τη μεγάλη εξέγερση των δαιμόνων της δεκαετίας του ’80. Quando la Gen Z chiede perché tutti nelle vecchie foto hanno gli occhi rossi, dico che sono troppo giovani per ricordare la grande rivolta dei demoni degli anni ’80. Коли Gen Z питає, чому на старих фото в усіх червоні очі, я кажу їм, що вони надто молоді, щоб пам’ятати велике повстання демонів 80-х. Quando a Geração Z pergunta por que todo mundo nas fotos antigas tem os olhos vermelhos, eu digo que eles são jovens demais para lembrar a grande revolta dos demônios dos anos 80. Kiedy Gen Z pyta, czemu wszyscy na starych zdjęciach mają czerwone oczy, mówię im, że są za młodzi, żeby pamiętać wielkie powstanie demonów z lat 80. När Gen Z frågar varför alla på gamla foton har röda ögon, säger jag att de är för unga för att minnas den stora demonupproret på 80-talet. Als Gen Z vraagt waarom iedereen op oude foto’s rode ogen heeft, zeg ik dat ze te jong zijn om de grote demonenopstand van de jaren 80 te herinneren. Når Gen Z spørger, hvorfor alle på gamle fotos har røde øjne, siger jeg, at de er for unge til at huske det store dæmonoprør i 80’erne. Når Gen Z spør hvorfor alle på gamle bilder har røde øyne, sier jeg at de er for unge til å huske det store demonopprøret på 80-tallet. Kun Gen Z kysyy, miksi kaikilla vanhoissa kuvissa on punaiset silmät, sanon, että he ovat liian nuoria muistamaan suuren demonikapinan 80-luvulla. Amikor a Gen Z megkérdezi, miért vörös a szem mindenkin a régi fotókon, azt mondom nekik, túl fiatalok, hogy emlékezzenek a ’80-as évek nagy démonlázadására. Când Gen Z întreabă de ce toată lumea din pozele vechi are ochii roșii, le spun că sunt prea tineri ca să își amintească marea răscoală a demonilor din anii ’80. Když se Gen Z ptá, proč mají všichni na starých fotkách červené oči, říkám jim, že jsou příliš mladí na to, aby si pamatovali velké povstání démonů z osmdesátek. Kai Gen Z klausia, kodėl visi senose nuotraukose turi raudonas akis, sakau jiems, kad jie per jauni prisiminti didį demonų sukilimą 80-ųjų. Kad Gen Z jautā, kāpēc visiem vecajās fotogrāfijās ir sarkanas acis, es saku, ka viņi ir pārāk jauni, lai atcerētos lielo dēmonu sacelšanos 80. gados. Kad Gen Z pita zašto svi na starim slikama imaju crvene oči, kažem im da su premladi da pamte veliko ustajanje demona iz ’80-ih.

Сайтовете за запознанства след 35 Сајтови за запознавање по 35-та година Dating sites after 35 Las webs de citas después de los 35 Сайты знакомств после 35 Dating-Seiten nach 35 Les sites de rencontres après 35 ans Ιστότοποι γνωριμιών μετά τα 35 Siti di incontri dopo i 35 anni Сайти знайомств після 35 Sites de namoro após os 35 Portale randkowe po 35. roku życia Dejtingsajter efter 35 Datingwebsites na je 35e Datingwebsites efter 35 Datingnettsteder etter fylte 35 Deittisivustot yli 35-vuotiaille Társkereső oldalak 35 év felett Site-uri de întâlniri după 35 de ani Seznamky po 35. roce věku Pažinčių svetainės po 35 Iepazīšanās vietnes pēc 35 gadu vecuma Stranice za upoznavanje nakon 35. godine

Бабо, какво всъщност направи със застраховката „Живот“ на дядо? Бабо, што точно направи со животното осигурување на дедо? Grandma, what did you actually do with Grandpa's life insurance? Abuela, ¿qué hiciste realmente соn el seguro de vida del abuelo? Бабушка, что ты вообще сделала со страховкой жизни дедушки? Oma, was hast du eigentlich mit der Lebensversicherung von Opa gemacht? Mamie, qu'est-ce que tu as fait exactement avec l'assurance vie de papi ? Γιαγιά, τι έκανες τελικά με την ασφάλεια ζωής του παππού; Nonna, cosa hai fatto esattamente соn l'assicurazione sulla vita del nonno? Бабусю, що ти взагалі зробила зі страховкою життя дідуся? Avó, o que fizeste exatamente com o seguro de vida do avô? Babciu, co właściwie zrobiłaś z ubezpieczeniem na życie dziadka? Mormor, vad gjorde du egentligen med morfars livförsäkring? Oma, wat heb je eigenlijk gedaan met opa's levensverzekering? Bedste, hvad gjorde du egentlig med morfars livsforsikring? Bestemor, hva gjorde du egentlig med morfars livsforsikring? Isoäiti, mitä teit oikeastaan papan henkivakuutukselle? Nagyi, mit is csináltál a papa életbiztosításával? Bunico, ce ai făcut de fapt cu asigurarea de viață a bunicului? Babi, co jsi vlastně udělala s dědovým životním pojištěním? Močiute, ką tu iš tikrųjų padarei su senelio gyvybės draudimu? Oma, ko tu patiesībā izdarīji ar vectēva dzīvības apdrošināšanu? Bako, što si zapravo učinila s djedovim životnim osiguranjem?

Ъглово видеонаблюдение, патентован модел! Аголно видео набљудување, патентиран модел! Corner video surveillance, patented model! Vigilancia en esquina, ¡modelo patentado! Угловое видеонаблюдение, запатентованная модель! Eck-Videoüberwachung, patentiertes Modell! Vidéo-surveillance d'angle, modèle breveté ! Γωνιακή βιντεοεπιτήρηση, κατοχυρωμένο μοντέλο! Videosorveglianza angolare, modello brevettato! Кутове відеоспостереження, запатентована модель! Vigilância de canto, modelo patenteado! Nadzór wideo narożny, opatentowany model! Hörnvideobe­vakning, patenterad modell! Hoekvideobewaking, gepatenteerd model! Hjørne-videoovervågning, patenteret model! Hjørnevideoovervåking, patentert modell! Kulmavalvonta­kamera, patentoitu malli! Sarokvideó-megfigyelés, szabadalmaztatott modell! Supraveghere video de colț, model patentat! Rohové video sledování, patentovaný model! Kampinė vaizdo stebėsena, patentuotas modelis! Stūra videonovērošana, patentēts modelis! Kutno video nadgledanje, patentirani model!

Бабо, знаеше ли, че има повече от два пола... Бабо, знаеше ли дека има повеќе од два пола... Grandma, did you know that there are more than two gend... Abuela, ¿sabías que hay más de dos géne... Бабушка, ты знала, что есть больше двух поло... Oma, wusstest du, dass es mehr als zwei Geschlec... Mamie, savais-tu qu'il y a plus de deux genr... Γιαγιά, ήξερες ότι υπάρχουν περισσότερα από δύο φύλ... Nonna, lo sapevi che ci sono più di due sess... Бабусю, ти знала, що є більше ніж дві стат... Avó, sabias que existem mais de dois géne... Babciu, wiedziałaś, że jest więcej niż dwie płc... Mormor, visste du att det finns mer än två kön... Oma, wist je dat er meer dan twee geslac... Bedste, vidste du, at der er mere end to køn... Bestemor, visste du at det finnes mer enn to kjø... Mummo, tiesitkö, että on olemassa enemmän kuin kaksi sukup... Nagyi, tudtad, hogy több mint két nem léte... Bunico, știai că există mai mult de două sеx... Babi, věděla jsi, že existují více než dva poh... Močiut, ar žinojai, kad yra daugiau nei dvi lyč... Vecmāmiņ, vai tu zināji, ka ir vairāk nekā divi dzim... Bako, jesi li znala da ima više od dva spo...

Фенки на Scorpions отиват на концерт Фанки на Scorpions одат на концерт Scorpions fans going to a concert Fans de Scorpions yendo a un concierto Фанатки Scorpions идут на концерт Scorpions-Fans gehen zu einem Konzert Des fans de Scorpions vont à un concert Θαυμάστριες των Scorpions πηγαίνουν σε συναυλία Fаn delle Scorpions vanno a un concerto Фанатки Scorpions йдуть на концерт Fãs de Scorpions indo a um concerto Fanki zespołu Scorpions idą na koncert Scorpions-fans går på konsert Scorpions-fans gaan naar een concert Scorpions-fans går til koncert Scorpions-fans drar på konsert Scorpions-fanit menevät konserttiin A Scorpions rajongói koncertre mennek Fanele Scorpions merg la un concert Fany Scorpions jdou na koncert Scorpions gerbėjos eina į koncertą Scorpions fanes dodas uz koncertu Obožavateljice Scorpions idu na koncert

Какво съм щял да правя, като се пенсионирам?!Първата ми пенсия: Што ќе правам кога ќе се пензионирам? Првата ми пензија. What will I do when I retire? My first pension check. ¿Qué haré cuando me jubile? Mi primera paga de jubilación. Что я буду делать на пенсии? Моя первая пенсия. Was mache ich, wenn ich in Rente gehe? Meine erste Rentenzahlung. Que ferai-je quand je serai à la retraite ? Mon premier versement de retraite. Τι θα κάνω όταν συνταξιοδοτηθώ; Η πρώτη μου σύνταξη. Cosa farò quando andrò in pensione? Il mio primo assegno della pensione. Що я робитиму на пенсії? Моя перша пенсія. O que vou fazer quando me aposentar? Meu primeiro pagamento da aposentadoria. Co będę robić na emeryturze? Moja pierwsza wypłata emerytury. Vad ska jag göra när jag går i pension? Min första pensionsutbetalning. Wat ga ik doen als ik met pensioen ga? Mijn eerste pensioenuitkering. Hvad skal jeg lave, når jeg går på pension? Min første pensionsudbetaling. Hva skal jeg gjøre når jeg går av med pensjon? Min første pensjonsutbetaling. Mitä teen, kun jään eläkkeelle? Ensimmäinen eläkkeeni. Mit fogok csinálni, ha nyugdíjba megyek? Az első nyugdíjam. Ce o să fac când mă pensionez? Prima mea pensie. Co budu dělat v důchodu? Můj první důchod. Ką veiksiu išėjęs į pensiją? Pirmoji mano pensija. Ko es darīšu, kad aiziešu pensijā? Mana pirmā pensija. Što ću raditi kad odem u mirovinu? Moja prva mirovina.

Авангарден модел, предвид факта, че непрекъснато увеличават възрастта за пенсиониране. Авангарден модел, со оглед на тоа што постојано ја зголемуваат старосната граница за пензија. In light of the retirement age being extended again and again, suitable office furniture has now been developed. Un modelo vanguardista, dado que la edad de jubilación sigue aumentando. Авангардная модель, учитывая, что пенсионный возраст постоянно повышают. Angesichts der Tatsache, dass das Rentenalter immer weiter hinausgeschoben wird, wurden passende Büromöbel entwickelt. Un modèle avant-gardiste, vu que l’âge de la retraite ne cesse d’être repoussé. Ένα πρωτοποριακό μοντέλο, αφού η ηλικία συνταξιοδότησης συνεχώς αυξάνεται. Un modello d’avanguardia, visto che l’età pensionabile viene continuamente innalzata. Авангардна модель, зважаючи на те, що пенсійний вік постійно підвищують. Um modelo vanguardista, tendo em conta que a idade da reforma não pára de aumentar. Awangardowy model, biorąc pod uwagę, że wiek emerytalny ciągle podnoszą. Ett avantgardistiskt koncept, med tanke på att pensionsåldern ständigt höjs. Een vooruitstrevend model, aangezien de pensioenleeftijd steeds maar wordt verhoogd. Et avantgardistisk møbel, i lyset af at pensionsalderen forlænges igen og igen. Et avantgardistisk møbel, siden pensjonsalderen stadig økes. Avantgardistinen malli, kun eläkeikää jatkuvasti nostetaan. Egy avantgárd modell, tekintve, hogy a nyugdíjkorhatárt folyton emelik. Un model avangardist, având în vedere că vârsta de pensionare tot crește. Avantgardní model, vzhledem k tomu, že se důchodový věk stále zvyšuje. Avangardinis modelis, atsižvelgiant į tai, kad pensinis amžius vis didėja. Avangarda modelis, ņemot vērā, ka pensijas vecums nepārtraukti pieaug. Avangardni model, s obzirom na to da se dob za mirovinu stalno povećava.

Смени сега в лявата лента, но пак карай само с 80 км/ч Смени ја сега во левата лента, ама вози пак само 80 км/ч Switch now to the left lane, but still drive only 80 km/h Cámbiate ahora al carril izquierdo, pero sigue yendo solo a 80 km/h Перестройся сейчас в левый ряд, но всё равно едь только 80 км/ч Wechsel jetzt auf die linke Spur, fahr aber trotzdem nur 80 km/h Change maintenant sur la voie de gauche, mais roule quand même à seulement 80 km/h Άλλαξε τώρα στη αριστερή λωρίδα, αλλά συνέχισε με μόνο 80 χλμ/ώρα Passa ora sulla corsia di sinistra, ma continua comunque a 80 km/h Перей зараз у ліву смугу, але все одно їдь лише 80 км/год Muda-te agora para a faixa da esquerda, mas continua a apenas 80 km/h Zmień teraz na lewy pas, ale dalej jedź tylko 80 km/h Byt nu till vänsterfilen, men kör ändå bara 80 km/h Schakel nu naar de linkerbaan, maar rijd toch maar 80 km/u Skift nu til venstre bane, men kør stadig kun 80 km/t Bytt nå til venstre felt, men kjør fortsatt bare 80 km/t Vaihda nyt vasemmalle kaistalle, mutta aja silti vain 80 km/h Válts most a bal sávba, de menj továbbra is csak 80 km/h-val Schimbă acum pe banda din stânga, dar mergi tot cu doar 80 km/h Přejdi teď do levého pruhu, ale pořád jeď jen 80 km/h Persikelk dabar į kairę juostą, bet vis tiek važiuok tik 80 km/h Pārslēdzies tagad uz kreiso joslu, bet tomēr brauc tikai ar 80 km/h Prebaci se sada u lijevu traku, ali vozi i dalje samo 80 km/h

Понякога трябва да признаеш, че е време да се пенсионираш!! Понекогаш мораш да признаеш дека е време за пензија!! Sometimes you have to admit it's time to retire!! A veces tienes que admitir que es hоrа de jubilarse!! Иногда нужно признать, что пора на пенсию!! Manchmal musst du zugeben, dass es Zeit ist, in Rente zu gehen!! Parfois il faut admettre qu’il est temps de prendre sa retraite !! Μερικές φορές πρέπει να παραδεχτείς ότι είναι ώρα να συνταξιοδοτηθείς!! A volte devi ammettere che è ora di andare in pensione!! Іноді треба визнати, що час виходити на пенсію!! Às vezes tens de admitir que é hоrа de te reformares!! Czasami trzeba przyznać, że pora na emeryturę!! Ibland måste du erkänna att det är dags att gå i pension!! Soms moet je toegeven dat het tijd is om met pensioen te gaan!! Nogle gange må du indrømme, at det er tid til at gå på pension!! Noen ganger må du innrømme at det er på tide å pensjonere seg!! Joskus täytyy myöntää, että on aika jäädä eläkkeelle!! Néha be kell vallanod, hogy ideje nyugdíjba menni!! Uneori trebuie să recunoști că e timpul să te retragi la pensie!! Někdy musíš uznat, že je čas jít do důchodu!! Kartais turi pripažinti, kad laikas išeiti į pensiją!! Reizēm jāatzīst, ka ir pienācis laiks doties pensijā!! Ponekad moraš priznati da je vrijeme za mirovinu!!

Лъвът може да изгуби зъбите си. Но никога глада си Лавот може да ги изгуби забите. Ама никогаш гладот A lion may lose its teeth. But never its hunger Un león puede perder sus dientes. Pero nunca su hambre Лев может потерять зубы. Но никогда не потеряет голод Ein Löwe mag seine Zähne verlieren. Aber niemals seinen Hunger Un lion peut perdre ses dents. Mais jamais sa faim Ένα λιοντάρι μπορεί να χάσει τα δόντια του. Αλλά ποτέ την πείνα του Un leone può perdere i denti. Ma mai la sua fame Лев може втратити зуби. Але ніколи не втратить голод Um leão pode perder os dentes. Mas nunca a fome Lew może stracić zęby. Ale nigdy głodu Ett lejon kan förlora sina tänder. Men aldrig sin hunger Een leeuw kan zijn tanden verliezen. Maar nooit zijn honger En løve kan miste sine tænder. Men aldrig sin sult En løve kan miste tennene sine. Men aldri sulten sin Leijona voi menettää hampaansa. Mutta ei koskaan nälkäänsä Az oroszlán elveszítheti a fogait. De soha nem az éhségét Un leu își poate pierde dinții. Dar niciodată foamea Lev může přijít o zuby. Ale nikdy o hlad Liūtas gali prarasti dantis. Bet niekada alkį Lauva var zaudēt zobus. Bet nekad ne izsalkumu Lav može izgubiti zube. Ali nikada glad

Ако знаеш какво е това, вероятно се будиш с болки в гърба Ако знаеш што е ова, веројатно се будиш со болки во грбот If you know what this is, you probably wake up with back pain Si sabes qué es esto, probablemente te despiertes соn dolor de espalda Если ты знаешь, что это, то, вероятно, просыпаешься с болью в спине Wenn du weißt, was das ist, wachst du wahrscheinlich mit Rückenschmerzen auf Si tu sais ce que c’est, tu te réveilles probablement avec mal de dos Αν ξέρεις τι είναι αυτό, μάλλον ξυπνάς με πόνους στη μέση Se sai cos’è questo, probabilmente ti svegli соn mal di schiena Якщо ти знаєш, що це, то, мабуть, прокидаєшся з болями у спині Se sabes o que é isto, provavelmente acordas com dores nas costas Jeśli wiesz, co to jest, to prawdopodobnie budzisz się z bólem pleców Om du vet vad det här är, vaknar du förmodligen med ryggsmärtor Als je weet wat dit is, word je waarschijnlijk wakker met rugpijn Hvis du ved, hvad det her er, vågner du sandsynligvis med rygsmerter Hvis du vet hva dette er, våkner du sannsynligvis med ryggsmerter Jos tiedät mikä tämä on, heräät todennäköisesti selkäkipujen kanssa Ha tudod, mi ez, akkor valószínűleg hátfájással ébredsz Dacă știi ce este asta, probabil te trezești cu dureri de spate Pokud víš, co to je, pravděpodobně se budíš s bolestí zad Jei žinai, kas tai yra, tikriausiai nubundi su nugaros skausmais Ja tu zini, kas tas ir, tu droši vien pamosties ar muguras sāpēm Ako znaš što je ovo, vjerojatno se budiš s bolovima u leđima

Оценете конфигурацията на баба ми Оценете ја поставката на баба ми Rate my Grandma's setup Califica la configuración de mi abuela Оцените сетап моей бабушки Bewertet das Setup meiner Oma Évaluez l’installation de ma grand-mère Βαθμολογήστε το σετάπ της γιαγιάς μου Valuta il setup di mia nonna Оцініть сетап моєї бабусі Avaliem o setup da minha avó Oceń setup mojej babci Betygsätt min mormors setup Beoordeel de setup van mijn oma Bedøm min bedstemors setup Vurder bestemors oppsett Arvioi isoäitini setup Értékeld a nagymamám setupját Evaluează setup-ul bunicii mele Ohodnoťte setup mojej babičky Įvertinkite močiutės setupą Novērtējiet manas vecmāmiņas setupu Ocijenite setup moje bake

Да не мислите, че iPhone 17 сам се плаща! Да не мислите дека iPhone 17 сам си се плаќа! Don’t think the iPhone 17 pays for itself! ¡No vayan a pensar que el iPhone 17 se paga solo! Не думайте, что iPhone 17 сам себя оплатит! Denkt niсhт, dass sich das iPhone 17 von selbst bezahlt! Ne pensez pas que l’iPhone 17 se paie tout seul ! Μην νομίζετε ότι το iPhone 17 πληρώνεται μόνο του! Non pensate che l’iPhone 17 si paghi da solo! Не думайте, що iPhone 17 сам себе оплатить! Não pensem que o iPhone 17 se paga sozinho! Nie myślcie, że iPhone 17 zapłaci się sam! Tro inte att iPhone 17 betalar sig själv! Denk niet dat de iPhone 17 zichzelf betaalt! Tro ikke, at iPhone 17 betaler sig selv! Ikke tro at iPhone 17 betaler seg selv! Älkää luulko, että iPhone 17 maksaa itse itsensä! Ne gondoljátok, hogy az iPhone 17 kifizeti magát! Nu credeți că iPhone 17 se plătește singur! Nemyslete si, že iPhone 17 se zaplatí sám! Nemanokite, kad iPhone 17 už save sumokės pats! Nedomājiet, ka iPhone 17 pats par sevi samaksās! Nemojte misliti da se iPhone 17 plati sam!

Гертруд не разбра правилно какво е „викингски круиз“ Гертруда не сфатила добро што значи „викиншко крстарење“ Gertrude misunderstood what a 'Viking Cruise' really meant Gertrude no entendió bien qué significaba realmente un 'crucero vikingo' Гертруда неправильно поняла, что на самом деле означает «викингский круиз» Gertrude hat falsch verstanden, was eine „Wikingerkreuzfahrt“ wirklich ist Gertrude a mal compris ce que voulait vraiment dire une «croisière viking» Η Γερτρούδη δεν κατάλαβε τι σήμαινε πραγματικά «κρουαζιέρα των Βίκινγκς» Gertrude ha frainteso cosa significasse davvero una 'crociera vichinga' Гертруда не зрозуміла, що насправді означає «вікінгський круїз» Gertrude não percebeu o que realmente significava um 'cruzeiro viking' Gertrude źle zrozumiała, co tak naprawdę znaczył 'rejs wikingów' Gertrude missförstod vad en 'Vikingakryssning' egentligen innebar Gertrude begreep verkeerd wat een 'Viking Cruise' eigenlijk betekende Gertrude misforstod, hvad en 'Vikingekrydstogt' egentlig betød Gertrude misforsto hva en 'vikingcruise' egentlig var Gertrude ymmärsi väärin, mitä 'viikinkiristeily' oikeasti tarkoitti Gertrude félreértette, mit is jelent valójában egy 'viking hajóút' Gertrude a înțeles greșit ce înseamnă cu adevărat o 'croazieră vikingă' Gertrude špatně pochopila, co ve skutečnosti znamená 'vikingská plavba' Gertrude neteisingai suprato, ką iš tikrųjų reiškia 'vikingų kruizas' Gertrude pārprata, ko patiesībā nozīmē 'vikingu kruīzs' Gertrude je pogrešno shvatila što zapravo znači 'vikinški krstarenje'