Temel'in oğlu küçük Temel, okula gittiğinde öğretmeni sorar:- Temel, baban nasıl iyi mi?Küçük Temel:- Öğretmenum, babam dün akşam banyo küvetine girdi, uyudi kaldi oriya...Öğretmen şaşkın:- Uyudu mu? Desene sular evi bastı, ev mahvoldu...Küçük Temel sakin:- Yooo öğretmenum öyle olmadi, çünki babam ağzı açuk uyur 0 0 0
Küçük Alican 5 yaşına kadar hiç konuşmamıştı ve ailesi bu duruma çok üzülüyordu. O gün kahvaltıda birden:"Nerde bu kahrolası şeker?" dedi.Babası nerdeyse küçük dilini yutacaktı, annesi sevinçten ağlamaya başladı:"Oğlum sen konuşabiliyorsun, şimdiye kadar niye tek kelimeEtmedin?" Alican asık suratla:"Şimdiye kadar her şey yolundaydı!" 0 0 0
Oğlunun getirdiği karneyi inceleyen baba sinirlenmiş:- Bu karnenin hali ne böyle? üstelik başarılı olursan sana bisiklet alacağıma söz vermiştim. Bir yıl boyunca ne öğrendin bakalım:- Alacağın bisiklete binmeyi öğrendim babacığım. 0 0 0
Amcası Murat'a sormuş:- Sınıfta en çok sevdiğin arkadaşın kim? Murat:- Ahmet, demiş. Amcası:- Neden Ahmet? Murat:- Geçen ders yılı bütün sınıfa grip bulaştırdı. Bu sayede 20 gün okula gitmeyip tatil yapmıştık 0 0 0
Момченце тича при полицай: A kid was crying standing outside his house. Ο μικρός τηλεφωνά στην αστυνομία: Un lechero está repartiendo las botellas por la ciudad. Al llegar a una casa, se siente atraído por el alboroto de una disputa familiar. Se detiene a escuchar. De pronto, sale un niño corriendo. -... Pepito llama al oficial de policía: - Oficial, mi papá se está peleando con un tipo. - ¿Dónde? - A la vuelta de la esquina. Doblan la esquina y efectivamente dos tipos se estaban sacando la mugre a... Na ulici se perou dva muži. Opodál stojí holčička a pláče. Jde kolem chodec a zeptá se soucitně: „Ale copak maličká, pláčeš, protože se tatínek pere? A kterýpak to je?” „Ti dva to právě nevědí,... Küçük Mert, nefes nefese karakoldan içeri girer.- Koşun polis amca, biri babamı dövüyor!Polis sokağa fırlar. İki adamın alt alta, üst üste yuvarlandığını görür.- Evlâdım sen merak etme. Ben şimdi onları ayırırım.Söyle bakalım hangisi senin baban?- Ben de bilmiyorum.Zaten onlar da bu yüzden kavga ediyorlar! 0 0 0
Нервирање Γιατί ασπρίζουν τα μαλλιά; Майка към синчето си: Майка към синчето си: Son: "Daddy; why some of your hairs have turned white?" Um dia, uma menina estava sentada observando sua mãe lavar os pratos na cozinha. De repente, percebeu que sua mãe tinha vários cabelos brancos que sobressaíam entre a sua cabeleira escura. Olhou... 10-åriga Cilla har inte städat sitt rum och fått en rejäl utskällning av mamma och det hela har slutat med gråt och skrik. Någon timme senare har de två försonats och Cilla sitter uppkrupen i... Toto est dans la cuisine avec sa maman. Il lui arrache les cheveux en lui demandant : - "Pourquoi tu as des cheveux blanc ?" Sa maman lui répond alors: - "À chaque fois que tu fais une bétise je... Una nena está observando la cabeza a su mamá y le dice: Mira, mamá, tienes un cabello blanco, y otro, y otro. La mamá le responde: Esas son canas. Oye, mamá, ¿Y por qué te salen canas?, pregunta la... Le petit Toto demande à sa mère: - Pourquoi tu as des cheveux blancs maman ? Sa mère lui répond: - J’ai des cheveux blancs parce que tu fais trop de bêtises et tu m’énerve ! Toto répond: - Tu... När lilla Jenny satt och tittade på medan hennes mamma lagade mat upptäckte hon att hennes mamma hade flera vita hårstrån i sitt annars bruna hår. Hon frågade då nyfiket. - Mamma? Varför är en del... O fetita o intreaba pe mama ei: - Mama, de ce unele fire din parul tau sunt albe? Mama raspunde: - Vezi tu, de fiecare data cand faci vreo boacana sau ma faci sa plang, sau ma superi, unul din... - Maman maman, pourquoi certains de tes cheveux sont blancs? demanda un petit garçon, - Eh bien... Héhé... Dès que tu fais une bêtise maman à un cheveux blanc qui pousse alors si tu arrêtes mes... Jantje : "Mama, waarom heb je van die grijze haren?" Mama: "Dat komt omdat kindjes heel ontdeugend zijn." Jantje: " O, vandaar dat oma helemaal grijs is !" Toto demande à sa mère. - Maman sa fais quoi d'avoir un cheveu blanc ? - Et bien tu vois mon chérie a chaque fois que tu fais une bêtise j'en ai un de plus. - Et que ce que ta fais a mamie pour... Jantje vraagt waarom heb je grijs haar mam. Omdat mijn kinderen stout zijn begint mama. Waarom heeft oma dan grijshaar zegt Jantje. La madre le dice a Pepito: - A ver si te portas bien, porque cada vez que haces algo malo me sale una cana. - Ahhh, entonces tú debiste haber sido tremenda, porque fíjate cómo dejaste a la... La madre de Jaimito le esta echando una bronca: - Jaimito, a ver si te portas bien, porque cada vez que haces una travesura se me cae el pelo y me sale una cana. - Pues tu de pequeña tenias que ser... Lille Per stod og kiggede på sin mor som vaskede op. Efter at have stirret meget intenst på moderens hår i nogle minutter, spurgte han forundret: - "Mor! Hvorfor er nogle enkelte af dine hår grå og... Bart vraagt aan z'n moeder: 'Waarom krijgen heel veel mensen grijze haren?' Moeder: 'Als kinderen heel erg zeuren en vervelend zijn, dan krijg je daar grijze haren van.' Bart: 'O, nu snap ik waarom... Çocuk annesine sormuş.- "Anne senin saçların neden beyaz?"Anne cevap vermiş.- "Sen beni üzdüğün zaman benim saçımın bir teli beyazlıyor."Çocuk anlamış bir şekilde;- "Anneannemin bütün saç telleri neden beyaz şimdi anladım" 2 0 0
Jaimito da dinero a los pobres Φιλανθρωπία вовочка подходит к папе и говорит: - папа, дай мне, пожалуйста, 20... - Мамочка, дай, пожалуйста, тридцать рублей. - ¿Papá me puedes dar dos euros? hay un pobre hombre gritando en la calle - ¡Oh! Claro hijo, que buen corazon que tienes. ¿Y que grita ese hombre? - ¡Helados! ¡helados a dos euros! - Mamá, mamá, hay un pobre hombre que no para de gritar. ¿Me das algo para él? - Bueno, toma. ¿Y qué dice? - ¡Helados, helados! Jaimito le dice a su mamá: - ¡Mamá¡, ¡mamá!, ¡dame dinero para dárselo a un pobre señor que pasó gritando por la calle! La mama le responde: - ¿Y qué gritaba ese señor? - ¡Helados! ¡Lleven sus... Jasiu prosi mamę: - Mamo daj mi 3 zł dla biednego pana. - A gdzie on jest? - Tam przed blokiem, sprzedaje lody. "Moeder, geeft u mij een Euro, buiten staat een arme man te schreeuwen..." Vertederd gaat moeder over haar portomonnee en overhandigt zesjarig Brammetje een Euro. "Hier mijn kind, je hebt een goed... Esta es una niña que llega a su casa y le dice a su padre: Anda papá, ¿me das 100 pesetas para un pobre que está gritando en la calle? Y el padre le dice: Sí claro hija, ¿y qué dice el señor? Y la... - Anyu, adj egy százast légyszi! - kéri Móricka édesanyját. - Minek, kicsim? - A sarkon áll egy bácsi, neki kellene. - Látod Móricka, ez szép tőled. Biztos koldulásból él a szegény öreg. - Hát nem... - As dori, taticule, sa ajut un om in virsta. imi dai niste bani, Macar trei-patru mii de lei? - Da, baiatule, bravo, e un gest foarte frumos. Uite, ia zece Mii de lei. Unde e omul acela sarman? -... Mamma, mi puoi dare 5 euro per un poveraccio che grida come un disperato all'angolo della strada? Ma certo Pierino! E che cosa grida? Gelatiiii, caramelleee... - Anyu, adhatok egy kis pénzt annak a bácsinak, amelyik odakint az utcán kiabál? - És mit kiabál? - Azt, hogy "Fagylalt, itt a finom fagylalt!" Pedro Le Dice A Su Madre: - Mamá, mamá, ¿Me Das Dinero, Para Ayudar a Un Hombre Que Grita En La Calle? - Y Qué Grita Hijo? - Heladoo, Heladooo! XD Saludoss Y Gracias Por Dejarme Contar Chistes Tan... Ahmet, dışarıdan hızla eve girdi:- Anne, bana para verir misin ?- Ne yapacaksın parayı?- Dışarıda bir adamcağıza vereceğim.- Aferin oğlum , tebrik ederim seni. Nerede bu adam, göster bakalım.- Dışarıda anne, dondurma satıyor... 0 0 0
Bir gün okul müdürünün telefonu çalar. Müdür telefonu açar.- Buyrun?- Müdür bey benim çocuğum bugün okula gelmeyecek, biraz rahatsızlandı.- Peki siz kimsiniz?- Ben mi? Der çocuk ve devam eder ben babam 0 0 0
Karagöz oğlu yaramazlık yapınca onu kuru ekmekle cezalandırıyormuş bir gün karagüzün oğlu bir yaramazlık yapmış ve karagöz kuru ekmeği vermiş ekmeğin üzerine bir arı konmuş ve kara göz demiş dur oğul ısırma ekmeğin üzerinde arı var kov gitsin oğlu demiş neden kovayım belki ekmeğin üzerine bal bırakır demiş. 2 0 0
Bir gün annesi can tembellik yaptiği için;- Akşama sana tatli yok demiş. Can gülerek cevap vermiş.- Sana da yok çünkü hepsini yedim 0 0 0
Öğretmen kimya dersinde anlatır:- Demir ile bakır açık havada kalırsa oksitlenir.Peki ya altına ne olur?Bir öğrenci hemen el kaldırır:- Çalınır öğretmenim. 0 0 0
Ali diye bir çoçuk varmış. öğretmen tüm sınıfa ödev 'beş cümle kuracasınız demiş sonra zil çalmış evlerine dağılmışlar. ali babasına baba bana bir cümle söylesene demiş Babasıda giт basımdan gazete okuyorum annesi sana sana sana demiş abisi ablası bugün randövüm var yarın görüşüz 3 defa tarzan kardeşi pili bitti pili bitti demiş. ali okulla gitmiş öğretmen oku demis ali giт basımdan gazete okuyom öğretmen kime diyosun onu demiş oda sana sana sana demiş öğret. müdüre gidiyoruz demiş oda bügün randövüm var yarın görüsürüz demiş sonra müdüre gitmişler müdür aliye sen kendini ne sanıyosun demiş oda tarzan tarzan demis müdür tokatı çakmış ali'de pili bitti pili bitti demiş. 26 0 0
Nasretttin hoca bir gün 12 tane eşek alır birine biner Nasrettin hoca eşekleri saymış 11 tane eşek çıkmış Nasrettin hoca tekrar sayar ama yine 11 tane çıkar o sırada bir adam nasrettin hocaya hayrola hocam der hoca sabahtan beri sayıyorun 12 olacağına hep 11 çıkıyor bey altındakini de saydınmı der bey nasrettin hoca tekrar sayar bu sefer 12 çıkar hoca hemen demesen bende yapacaktım der 0 0 0
Nasrettin Hoca, bir kış günü köye gitmek için yola çıkar. Her taraf buz tutmuştur. Birden çevresini köpekler sarar. Taş almak için eğilir. Ama hangi taşa el attıysa bir türlü yerinden kıpırdatamaz. Köpeklere bakarak elini açar:- Ey Allah'ım bu nasıl ülke? Taşları bağlayıp köpekleri salmışlar. 0 0 0
Öğretmen sözlü sınav için Ali'yi kaldırmış, "Dünyamızın uydusu nedir?" diye sormuş, Ali bir türlü cevap verememiş, arkadaşı bir çimdik atmış. Aayyy diye bağırmış. Öğretmen aferin demiş. 0 0 0
Annesi, ders çalışmayan oğluna sinirlenerek çıkıştı:- Okuyup yazmaya pek hevesin yok senin, senden bir şey olmayacak bu gidişle!Oğlu hemen itiraz etti:- Olur mu annecim, ben de öğretmen olurum! Öğrencilerim okur ben dinlerim. 0 0 0
Babası oğluna öğüt veriyordu,- Bugünün işini yarına bırakmayacaksın.Oğlu hemen annesine sesleniyor.- Anne! Yarına bıraktığın baklavayı getir de bugün yiyelim. 0 0 0
Çocuk ormanda bir şeyler topluyordu,yanına bir orman bekçisi yaklaştı:- Sen neler topluyorsun? Diye sordu.- Mantar topluyorum amca.- Güzel ama onların bazıları zehirli olabilir, bunu bilmiyor musun?Çocuk:- Ben mantarları yemek için toplamıyorum ki, onları satacağım... 0 0 0
Yaşlı hırsız, oğlunu karşısına alıp ona bir elmayla bir bıçak verdi ve bir elini onun omzuna koyup konuştu:"Bak, evladım artık seninde hırsız olma yaşın geldi çattı şimdi bu işe ilk önce bir elmayı soyarak başla bakalım" 0 0 0
Evin şirin çocuğu kardeşinin ağlamalarından rahatsız olmuş olacak ki, annesine sormuş;- Anneciğim küçük kardeşimin nesi var?- Dişleri çıkıyor yavrum.- Öyleyse niçin bağırıyor? Yoksa diş istemiyor mu? 0 0 0