Gazneli Mahmut çok acıkmıştı. Önüne patlıcan yemeği getirdiler. Çok hoşuna gitmişti.
"Patlıcan hoş bir taam"
Dedi. Mahmud'un nedimi patlıcanı medhetmeye başladı. Meziyetlerini anlata anlata bitiremedi. Yemek bitip de karnı doyunca:
"Patlıcan kötü bir taam"
Dedi Gazneli Mahmud. Nedimi bu kez:
"Çok kötü ve de zararlıdır" dedi.
Bunun üzerine Mahmut nedime dönerek:
"Behey köftehor, demin patlıcanı övüyordun, şimdi yeriyorsun.
Bu ne iştir?" deyince nedim "Efendim, ben sizin nediminizim, patlıcanın değil" cevabını verdi.