İngiliz, Fransız ve bizim Namı Kemal hapse düşerler, Birgün ingiliz der ki: "Ben zarfın üstüne adımı, soyadımı yazsam o gider, anamı bulur." Fransız: "O da bir şey mi? Ben sadece memleketimi yazsam o gider anamı bulur." Namı kemal boş durur mu? "Sizinkide bir şey mi. Ben hiç bir şey yazmasam o gider anamı bulur." demiş. Ingiliz ve Fransız buna inanmamışlar."Hadi canım öyle şey mi olur?" Demişler. İsterseniz bir deneyelim demiş Namı Kemal. Eline bir zarf almış. Zarfın altınada yumruğunu baş parmağını işaret ve yanındaki parmağının arasına sıktırarak kapıda nöbet bekleyen askere göstermiş ve sormuş: "Asker bu nereye gider?" Asker yumruğunu o şekilde görünce: "Anana gider." demiş.
İngiliz, Fransız ve bizim Namı Kemal hapse düşerler, Birgün ingiliz der ki:
"Ben zarfın üstüne adımı, soyadımı yazsam o gider, anamı bulur."
Fransız:
"O da bir şey mi? Ben sadece memleketimi yazsam o gider anamı bulur." Namı kemal boş durur mu? "Sizinkide bir şey mi. Ben hiç bir şey yazmasam o gider anamı bulur." demiş. Ingiliz ve Fransız buna inanmamışlar."Hadi canım öyle şey mi olur?"
Demişler. İsterseniz bir deneyelim demiş Namı Kemal. Eline bir zarf almış. Zarfın altınada yumruğunu baş parmağını işaret ve yanındaki parmağının arasına sıktırarak kapıda nöbet bekleyen askere göstermiş ve sormuş:
"Asker bu nereye gider?"
Asker yumruğunu o şekilde görünce:
"Anana gider." demiş.