Камерата улавя момента, когато фотограф на НАТО казва на световните лидери да погледнат наляво Камерата го фати моментот кога фотограф на НАТО им рече на светските лидери да погледнат лево Camera catches the moment when a NATO photographer told world leaders to look left La cámara capta el momento en que un fotógrafo de la OTAN dijo a los líderes mundiales que miraran a la izquierda Камера запечатлела момент, когда фотограф НАТО сказал мировым лидерам смотреть налево Die Kamera fängt den Moment ein, als ein NATO-Fotograf den Weltführern sagte, sie sollen nach links schauen La caméra capture le moment où un photographe de l’OTAN a dit aux dirigeants mondiaux de regarder à gauche Η κάμερα καταγράφει τη στιγμή που ένας φωτογράφος του ΝΑΤΟ είπε στους παγκόσμιους ηγέτες να κοιτάξουν αριστερά La fotocamera cattura il momento in cui un fotografo della NATO ha detto ai leader mondiali di guardare a sinistra Камера зафіксувала момент, коли фотограф НАТО сказав світовим лідерам подивитися ліворуч A câmara capta o momento em que um fotógrafo da NATO disse aos líderes mundiais para olharem para a esquerda Kamera uchwyciła moment, gdy fotograf NATO powiedział światowym przywódcom, by spojrzeli w lewo Kameran fångar ögonblicket när en NATO-fotograf bad världsledarna att titta åt vänster De camera legt het moment vast waarop een NAVO-fotograaf de wereldleiders vroeg naar links te kijken Kameraen fanger øjeblikket, hvor en NATO-fotograf bad verdensledere om at se til venstre Kameraen fanger øyeblikket da en NATO-fotograf ba verdensledere se mot venstre Kamera tallentaa hetken, jolloin Naton valokuvaaja kehotti maailman johtajia katsomaan vasemmalle A NATO fotósa által a világ vezetőinek balra nézésére kért pillanatot kapta el a kamera Camera surprinde momentul în care un fotograf NATO le-a spus liderilor mondiali să privească spre stânga Kamera zachytila okamžik, kdy fotograf NATO řekl světovým lídrům, aby se podívali doleva Kamera užfiksavo akimirką, kai NATO fotografas pasakė pasaulio lyderiams pažiūrėti į kairę Kamera fiksēja brīdi, kad NATO fotogrāfs teica pasaules līderiem paskatīties pa kreisi Kamera je uhvatila trenutak kad je fotograf NATO-a rekao svjetskim vođama da pogledaju lijevo