Pazarda bir balıkçı bağırır:
- Canlı balık,canlı balık!
Ermeni yaşlı bir kadın yaklaşır ve kendi aksanıyla sorar:
- Evladim,baliklar tazedir?
- Canlı balık,canlı balık!
- Evladim, balikler tazedir?
- Teyze canlı diyoruz ya işte!
- A evladim,ben de canliyım,ama taze miyim şimdi?