Tren kompartımanında üst yatakta yatan adam tam dalıp gitmek üzereydi ki, alt yatakta yatan orta yaşlı kadının sesi duyuldu:
- "Afedersiniz beyefendi" dedi kadın.
- "Çok üşüdüm.
Acaba bana bir battaniye bulabilir misiniz?"
Adamın uykusu da, keyfi de kaçmıştı.
- "Daha iyi bir fikrim var" diye homurdandı:
- "Evliymiş gibi yapmaya ne dersiniz?"
Önce mahcup bir kıkırdama duyuldu alt yataktan.
Sonra da:
- "Harika bir fikir" dedi kadın:
- "Ben mi oraya geleyim, yoksa siz mi buraya inersiniz?"
- " Hiçbiri" dedi adam:
- "Kalk, kendi battaniyeni kendin al."