Yargıç, otomobil çalmak suçundan sanık olarak karşısına getirilen Temel'e sordu:
- Otomobil çalmışsın, bunu neden yaptın söyler misin?
- Sahibi yok sanmiştum.
- Peki, sahibi olmadığı kanısına nereden vardın?
- Mezarluğun önine parketmiştu da...

- Защо откраднахте автомобила? - пита съдията обвиняемия. - Обвиняеми, защо откраднахте колата? - Ами тя беше пред гробището, мислех че е на някои умрял и не му трябва повече... Angeklagter, wie kamen Sie eigentlich auf den Gedanken, das Auto zu stehlen? "Na ja - das Auto stand vor dem Friedhof - und ich dachte der Besitzer sei tot." – Hvorfor stjal du bilen som stod ved kirkegården? – Jeg regnet med at eieren var død. Rechter : Hoe bent U op het gedacht gekomen die auto te stelen? Beklaagde : Die auto stond voor het kerkhof en ik dacht zo: de eigenaar is dood.
Karadeniz Fıkraları