Самолетът стои на пистата и се подготвя за излитане.
One day at a busy airport
A sala de espera estava lotada de passageiros para o vôo 171
All'aeroporto di Milano Malpensa
Felszállás előtt a repülő utasai csodálkozva látják
A repülőgép lépcsőjén két pilóta egyenruhás ember lépdel fel
Na odlétací ploše letiště stojí letadlo a cestující se dívají na piloty
Two blind pilots enter a plane. They have sunglasses and white sticks. As the plane starts to move
Two blind pilots get on a plane and walk right Through the main aisle
Σε μια από τις τακτικές πτήσεις μια αεροπορικής εταιρίας
Pilotlar sağa sola çarpa çarpa uçağa binerken yolcularda şafak atmış atmasına da kimse birbirine bir şey sezdiremiyor. İçlerinde "Yok canım, o kadar da olmaz" diyenler çoğunlukta.
Kapılar kapanmış, uçak pistte yol almaya başlamış. Uçak hızlanmış, pistin sonu yaklaşmış. Yolcular panikte. Beton pistin bitip çimlerin başladığını gören yolcular, dayanamamış basmışlar çığlığı. Tam o anda kaptan pilot da önündeki levyeyi sonuna kadar çekmiş.
Uçak tekerleklerini yerden kesip havalanınca, kaptan pilot derin bir soluk alıp yardımcısına dönmüş:
"Biliyor musun? Bir gün çığlık atmakta gecikecekler ve hep birlikte geberip gideceğiz!"