Dialog v americkém filmu: „How do you do?”
„All right!”
Amatérský dabing: „Jak to děláš?”
„Vždycky pravačkou!”