Jede lord se sluhou v kočáře a souloží. Sluha se ptá: „Lorde, jak se bude jmenovat náš malý?”
„James,” odpoví upocený pán.
Najednou kočár najede na kámen a lord spadne. Jean se strachuje: „Lorde, jste v pořádku?”
„Já ano, ale James je na skle!”