Karkulka jde lesem k babičce a najednou dostane první menstruaci a neví, co se děje. Ptá se zajíce, ten taky neví, ale snaží se jí pomoci: „Hele, támhle je liška, a ta toho ví hodně, tak ti třeba poradí.”
Liška povídá: „Mně se to v životě nestalo, ale támhle se pod stromem válí medvěd. On je tu nejstarší a vlastně to tu vede. Ten bude určitě vědět, o co jde.”
Tak se Karkulka zeptá medvěda. Medvěd na to kouká a prohlásí: „Víš co? Já myslím, že ti asi upadlo péro!”