Самолетът стои на пистата и се подготвя за излитане.
One day at a busy airport
A sala de espera estava lotada de passageiros para o vôo 171
All'aeroporto di Milano Malpensa
Felszállás előtt a repülő utasai csodálkozva látják
Yolcular uçağın hemen yanı başında
A repülőgép lépcsőjén két pilóta egyenruhás ember lépdel fel
Two blind pilots enter a plane. They have sunglasses and white sticks. As the plane starts to move
Two blind pilots get on a plane and walk right Through the main aisle
Σε μια από τις τακτικές πτήσεις μια αεροπορικής εταιρίας
„To je asi nějaká sranda,” šeptají si mezi sebou.
Ale najednou letadlo začne startovat motory. Cestující vyplašeně koukají a začnou se potichu modlit. Pak se letadlo rozjede, to už se cestující modlí nahlas. Letadlo zvyšuje rychlost a cestující už hořekují a bědují, a najednou se blíží konec dráhy. Lidé začnou ječet, ale letadlo se bezpečně odlepí od dráhy a nerušeně letí.
Po chvíli pilot prohodí ke kapitánovi: „Děsím se dne, kdy ty lidi na konci dráhy nezařvou.”