Сабрали се един холандец Οι αγώνες τοξοβολίας.. Αγώνας Τοξοβολίας. Concours de tir à l'arc. A 50m James Bond Ein Schweizer Um brasileiro e um argentino foram para a inglaterra Nella foresta di Sherwood viene organizzata una gara di tiro con l’arco. Arriva il primo concorrente Tre sportivi Están en un concurso de arqueros... Entonces sale uno 100 metros una manzana Anglija Šaudymo iš lanko varžybos. Išeina šveicaras su lanku
Έγινε κάποτε ένας διαγωνισμός τοξοβολίας στον οποίο έχουν φτάσει στον τελικό ένας Άγγλος, ένας Γερμανός και ένας Πόντιος. Ο στόχος ήταν να πετύχουν ένα μήλο το οποίο ήταν πάνω στο κεφάλι ενός ανθρώπου.
Πρώτος ρίχνει ο Άγγλος ο οποίος πετυχαίνει το μήλο και το κόβει στα δύο. Τότε γυρνάει πίσω και λέει στους άλλους:
- «I am Robin Hood» (Είμαι ο Ρομπέν των Δασών) και όλοι τον χειροκροτούν.
Έρχεται η σειρά του Γερμανού, ο οποίος σημαδεύει σωστά και πετυχαίνει το μήλο πάνω στο κεφάλι, γυρνάει στο κοινό και λέει όλο καμάρι:
- «I am Wilhelm Tell» (Είμαι ο Γουλιέλμος Τέλος) και όλοι τον χειροκροτούν.
Έρχεται και η σειρά του Πόντιου, ο οποίος σημαδεύει, ρίχνει το βέλος αλλά αστοχεί και πετυχαίνει το κεφάλι αντί για το μήλο. Τότε γυρνάει ο Πόντιος προς το έκπληκτο κοινό και τους λέει:
- «I am…… sorry»
0