Πάει η ξανθιά στην αγορά και ακούει τον ψαρά:
- Εδώ φρέσκα ψάρια.
- Τί ψάρια έχετε;
- Γαβράκια, τόνους και γλώσσες.
- Θέλω δύο τόνους.
Της τα ζυγίζει, και λέει αυτή:
- Αυτά δεν είναι δύο τόνοι! Είναι 1,5 κιλό!