Sarah ist tot Der Türke und der Grabstein Ποτέ δεν ξέρεις Перничанин изгубил жена си и отишъл в местния вестник Умряла Гергина. Отишъл мъжът и Кольо да публикува жалейка във вестника. Un juif veut passer un avis de décès pour sa femme änkan vill ha in en dödsannons i lokaltidningen. - Men ni är ju så dyra Una vez a un señor se le muere la suegra y se acerca al periódico local para colocar un anuncio obituario y le dice al encargado: Quiero avisar que mi suegra se murió. Bueno señor Ein Schotte kommt zur Zeitung um eine Anzeige anlässlich des Todes seiner Ehefrau aufzugeben. Die Dame in der Anzeigenannahme fragt ihn nach dem Text. Er sagt: "Schreiben Sie: 'Mary ist tot.'" Die... O judeu foi fazer uma nota fúnebre e fala pra moça do balcão: -Olá Jacó vai colocar um anúncio no jornal. — Gostaria de colocar uma nota fúnebre sobre a morte da minha esposa — diz ao atendente. — Pois não У єврея померла дружина. Прийшов він до редакції міської газети Kayserilinin eşi vefat etmiş. Gitmiş bir gazeteye A esposa do Salim Faleceu. No dia seguinte Salim foi a edição de um jornal para fazer um anúncio fúnebre. Falando com a recepcionista disse que gostaria de um anúncio bem baratinho. Ela responde...
Ένας εβραίος έχασε την γυναίκα του και πάει στην εφημερίδα για να βάλει αγγελία. Ρωτάει εκεί πόσο στοιχίζει η αγγελία.
- Εξαρτάται από πόσες λέξεις θα βάλετε. Όσο περισσότερες λέξεις βάλετε, τόσο πιο ακριβά στοιχίζει.
- Ωραία λέει ο Ισαάκ, γράψτε τότε:
- «Ραχήλ πέθανε».
Τον κοιτάει ο άλλος έκπληκτος:
- Αυτό είναι όλο; Ξέρετε αν βάλετε 5 λέξεις τα ίδια λεφτά θα σας στοιχίσει. Τι δύο τι πέντε το ίδιο είναι. Δεν θέλετε να βάλετε 3 λέξεις παραπάνω για την γυναίκα;
Και ο Ισαάκ απαντά:
- Σίγουρα τα ίδια λεφτά είναι;
- Ναι του λέει ο άλλος.
- Τότε γράψε:
- «Ραχήλ πέθανε, πωλείται Fiat Uno».
0
Sarah ist tot Der Türke und der Grabstein Ποτέ δεν ξέρεις Перничанин изгубил жена си и отишъл в местния вестник Умряла Гергина. Отишъл мъжът и Кольо да публикува жалейка във вестника. Un juif veut passer un avis de décès pour sa femme änkan vill ha in en dödsannons i lokaltidningen. - Men ni är ju så dyra Una vez a un señor se le muere la suegra y se acerca al periódico local para colocar un anuncio obituario y le dice al encargado: Quiero avisar que mi suegra se murió. Bueno señor Ein Schotte kommt zur Zeitung um eine Anzeige anlässlich des Todes seiner Ehefrau aufzugeben. Die Dame in der Anzeigenannahme fragt ihn nach dem Text. Er sagt: "Schreiben Sie: 'Mary ist tot.'" Die... O judeu foi fazer uma nota fúnebre e fala pra moça do balcão: -Olá Jacó vai colocar um anúncio no jornal. — Gostaria de colocar uma nota fúnebre sobre a morte da minha esposa — diz ao atendente. — Pois não У єврея померла дружина. Прийшов він до редакції міської газети Kayserilinin eşi vefat etmiş. Gitmiş bir gazeteye A esposa do Salim Faleceu. No dia seguinte Salim foi a edição de um jornal para fazer um anúncio fúnebre. Falando com a recepcionista disse que gostaria de um anúncio bem baratinho. Ela responde...