Un patron demande à un employé : - Vous croyez à la vie après la mort ? - Euh...oui
- Czy wierzy Pan w życie po śmierci? - pyta szef pracownika. - Tak
"Tror de på genopstandelse efter døden?"
Főnök az egyik fiatal alkalmazottjához: - Géza
My boss asked me
"Do you believe in life after death?" the boss asked one of his employees. "Yes
- Caporal Bula! Dumneata crezi in reinvierea dupa moarte ? - Nu cred domn capitan! Dar de ce ma intrebati tocmai pe Mine? - Pentru ca bunicul tau a carui inmormantare a fost acum Trei zile
- «Ναι βέβαια, πιστεύω» είπε ο εργαζόμενος
- «Αυτό είναι καλό» είπε ο προϊστάμενος «χθες όταν έφυγες να πας στην κηδεία της γιαγιά σου, η γιαγιά σου πέρασε από εδώ να σε δει»