Δύο ξανθιές προσπαθούν να παραβιάσουν την κλειδαριά του αυτοκινήτου γιατί έχουν ξεχάσει τα κλειδιά μέσα στο αμάξι.
Ξαφνικά αρχίζουν να πέφτουν ψιχάλες.
Γυρνά η μία ξανθιά και λέει στην άλλη:
- Κάνε γρήγορα γιατί αρχίζει να βρέχει και η οροφή του αυτοκινήτου είναι ανοιχτή.

Две блондинки отиват на пазар. Πέρα βρέχει.... Блондинка на бензиностанция. Зарежда колата, отива, плаща, връща се, и... Класическа ситуация - ключът вътре, колата заключена... Eine Blondine stürmt in eine Werkstatt und hechelt: There were these two blonds and they locked their keys in their car. A blonde walks into a gas station and says to the manager, "I locked my keys in my car. Do you have a coat hanger or something I can stick through the window to unlock the door?" There are three blonds that went to the store. ,After they get done in the store one of the blondes realizes that she locked her keys in her car. ,The first blond tried using a screwdriver to unlock the door. ,The second blond tried using a hanger. ,The third blond tried using... Μια ξανθιά κλείδωσε τα κλειδιά της στο αυτοκίνητο. Πηγαίνει λοιπόν σε ένα συνεργείο και ζητάει ένα σύρμα για να τραβήξει την ασφάλεια από το λίγο ανοιχτό παράθυρο του αυτοκινήτου της. Έκπληκτος ο μηχανικός που μια ξανθιά μπόρεσε να σκεφθεί μια τέτοια λύση, της λέεί και βέβαια έχω σύρμα, αλλά θα... Två blondiner hade råkat låsa in sina nycklar i bilen. En av blondinerna försökte bryta sig in i bilen medans den andra kollade så att kusten var klar. Till sist gav den första blondinen upp och sa: - Jäklar, jag kan inte komma in i bilen.... Deux blondes sont dans un stationnement en train d'essayer de débarrer la porte de leur Mercedes avec un support car elles ont embarré les clefs a l'intérieur... La première blonde dit : - Maudit,... Twee blondjes staan bij de auto te sukkelen met het slot. Ze zijn namelijk de sleutel kwijt. Plots begint het zachtjes te regenen. Zegt het ene blondje tegen het andere: "Schiet op, het regent... Det var en gang to blondine som var å handlet. Da de kom tilbake til bilen, fant de ut at nøklen var låst inne. De to blondinene sto der i mange timer for å prøve å få opp døren, men til ingen... Sally and Brenda (both blondes) exited and locked the car in a hurry, forgetting to remove the key, which was in the ignition. Realizing the mistake, Sally asked, "Why don't we get a coat hanger... Δυο ξανθιές προσπαθούν να ξεκλειδώσουν την πόρτα του αυτοκινήτου τους με μια κρεμάστρα. Πρώτη ξανθιά: Δεν μπορώ να την ξεκλειδώσω αυτή την πόρτα Δεύτερη ξανθιά: Καλύτερα να βιαστείς. Έχει ξεκινήσει...