A week in Hell Mann kommt in Hölle. Eines Tages starb ein Mann und fand sich in der Hölle wieder. Wie er in Verzweiflung durch die Hölle wandelte traf er zum ersten Mal den Teufel. Teufel: Warum bist du so... Un gars meurt et se retrouve en enfer. Vraiment il ne comprend pas pourquoi et ça l'attriste. Alors qu'il est en face du gardien des portes de l'enfer (ça doit être Zoul ou l'équivalent de St... A guy dies and wakes up to find he is in hell. He's really depressed as he stands in the processing line waiting to talk to an admittance counselor. He thinks to himself "I know I led a wild life... Phil wordt wakker in de hel en hij is een beetje slechtgehumeurd. Satan loopt voorbij en spreekt hem hierop aan. Satan: "Awel waarom zo'n lang gezicht?" Phil: "Wat denk je; ten eerste: ik ben dood;... Un uomo muore e va all'inferno. Dopo circa un paio d'ore che se ne sta in disparte a brontolare un diavoletto lo avvicina e gli chiede perchè è cosi triste e sconsolato. L'uomo risponde: ' -... En mand er lige død og står udenfor helvedes dør João morreu e foi parar no inferno. Em clima de desespero O sujeito morre e vai para o inferno. Ao vê-lo com ar entristecido Villaggio turistico in una bella isola tropicale. Un distinto signore si presenta all’animatore del villaggio che gli da’ il benvenuto e gli illustra il programma della settimana: “Salve! Ben... Egy csávó meghal En gammel feinschmecker er død Moare un tip si ajunge in Iad. Vazandu-se acolo
Κάποιος, πεθαίνει και πάει στην κόλαση. Φανερά δυσαρεστημένος άρχισε να βρίζει επειδή πήγα εκεί και όχι στον παράδεισο. Κάποια στιγμή έρχεται ο διάβολος και του λέει:
- Μην βρίζεις εμείς εδώ περνάμε πολύ καλά.
Αυτός φυσικά απορημένος τον ρωτάει:
- Περνάτε καλά; Μα δεν έχετε φωτιές και καζάνια να βράζουν;
- Όχι όλα αυτά είναι συκοφαντίες. Πες μου οι εκδρομές σου αρέσουν;
- Μα φυσικά μου αρέσουν!
- Εμείς εδώ κάθε Δευτέρα κατεβαίνουμε εκδρομή στην γη και περνάμε ωραία. Λοιπόν τις Δευτέρες θα περνάς πολύ καλά. Πες μου τώρα το χαρτάκι σου αρέσει;
- Μα φυσικά όταν ζούσα έπαιζα συνέχεια.
- Εμείς εδώ κάθε Τρίτη και Τετάρτη παίζουμε από το πρωί μέχρι το βράδυ, Τρίτες και Τετάρτες θα περνάς πολύ καλά! Να σε ρωτήσω τώρα, την γυρνάς την φρυγανιά;
- Μα τι εννοείς;
- Ρε παιδί μου το σηκώνεις το σακάκι;
- Σε παρακαλώ διάβολε δεν σε καταλαβαίνω;
- Πώς να στο πω; Τον "παίρνεις";
- Σε παρακαλώ φυσικά και όχι!
- Ε τότε τις Πέμπτες θα έχει πρόβλημα.
0
A week in Hell Mann kommt in Hölle. Eines Tages starb ein Mann und fand sich in der Hölle wieder. Wie er in Verzweiflung durch die Hölle wandelte traf er zum ersten Mal den Teufel. Teufel: Warum bist du so... Un gars meurt et se retrouve en enfer. Vraiment il ne comprend pas pourquoi et ça l'attriste. Alors qu'il est en face du gardien des portes de l'enfer (ça doit être Zoul ou l'équivalent de St... A guy dies and wakes up to find he is in hell. He's really depressed as he stands in the processing line waiting to talk to an admittance counselor. He thinks to himself "I know I led a wild life... Phil wordt wakker in de hel en hij is een beetje slechtgehumeurd. Satan loopt voorbij en spreekt hem hierop aan. Satan: "Awel waarom zo'n lang gezicht?" Phil: "Wat denk je; ten eerste: ik ben dood;... Un uomo muore e va all'inferno. Dopo circa un paio d'ore che se ne sta in disparte a brontolare un diavoletto lo avvicina e gli chiede perchè è cosi triste e sconsolato. L'uomo risponde: ' -... En mand er lige død og står udenfor helvedes dør João morreu e foi parar no inferno. Em clima de desespero O sujeito morre e vai para o inferno. Ao vê-lo com ar entristecido Villaggio turistico in una bella isola tropicale. Un distinto signore si presenta all’animatore del villaggio che gli da’ il benvenuto e gli illustra il programma della settimana: “Salve! Ben... Egy csávó meghal En gammel feinschmecker er død Moare un tip si ajunge in Iad. Vazandu-se acolo