Имаше време, когато всички щяхме да си помислим, че е загубил бас, но сега... Имаше време кога сите ќе претпоставевме дека изгубил облог, ама сега... There was a time when we'd all assume he'd lost a bet but now... Hubo un tiempo en que todos pensaríamos que había perdido una apuesta, pero ahora... Раньше мы бы все решили, что он проиграл пари, но теперь... Früher hätten wir alle gedacht, dass er eine Wette verloren hat, aber jetzt... Il fut un temps où on aurait tous pensé qu’il avait perdu un pari, mais maintenant... C’era un tempo in cui avremmo tutti pensato che avesse perso una scommessa, ma ora... Bir zamanlar hepimiz onun bir iddiayı kaybettiğini düşünürdük ama şimdi... Колись ми всі б подумали, що він програв парі, але тепер... Houve um tempo em que todos acharíamos que ele tinha perdido uma aposta, mas agora... Był czas, kiedy wszyscy byśmy pomyśleli, że przegrał zakład, ale teraz... Det fanns en tid då vi alla skulle tro att han hade förlorat ett vad, men nu... Er was een tijd dat we allemaal zouden denken dat hij een weddenschap had verloren, maar nu... Der var engang, hvor vi alle ville tro, at han havde tabt et væddemål, men nu... Det var en tid da vi alle ville tro han hadde tapt et veddemål, men nå... Oli aika, jolloin olisimme kaikki ajatelleet hänen hävinneen vedon, mutta nyt... Volt idő, amikor mindannyian azt hittük, hogy elvesztett egy fogadást, de most... A fost o vreme când toți am fi crezut că a pierdut un pariu, dar acum...