Μία κυρία μπαίνει σε ένα βιβλιοπωλείο και αρχίζει να εξετάζει με προσοχή τα βιβλία. Τέλος διαλέγει ένα:
- Πως είναι αυτό; Ωραίο; ρωτά τον υπάλληλο.
- Μα κυρία μου, αυτή είναι η Ιλιάδα του Ομήρου!
- Ω! με συγχωρείτε... Νόμιζα ότι το είχατε για πούλημα...