– Pappa, kan du hjälpa mig med matten? – Vad ska jag hjälpa dig med? – Jag ska hitta den gemensamma nämnaren… – Vad fan, har ni inte hittat den än? Den letade vi också efter då jag gick i skolan?! Ojciec pyta syna: - Co robiliście dziś na matematyce? - Szukaliśmy wspólnego mianownika. - Coś podobnego! Kiedy ja byłem w szkole, też szukaliśmy wspólnego mianownika! Że też nikt go do tej pory... - Тате, помогни ми да намеря общият знаменател. - Няма смисъл сине, търсят го още когато аз бях ученик. "Dad, can you help me find the lowest common denominator in this problem please?" "Don't tell me that they haven't found it yet, I remember looking for it when I was a boy!"
0