Προσέχτε μην σας τύχει... Просто си седях в тоалетната на гарата, когато чух глас от съседната кабина: Един човек влиза в някаква тоалетна. Влагам у ВЦ у Рамстор, и седнувам на шољата. Кога од соседната кабина слушам: I was in in the public restroom. I was barely sitting down when I heard a voice in the other stall: Заходит мужик в туалет. Снял штаны, Сел, срёт. За стенкой слышит голос : Привет! - Привет! - Как дела ? - Нормально. - Что делаешь? - Сру! Потом слышит: Ты извини, я тебе по позже позваню, а то тут какой-то придурак за стенкой на мои вопросы отвечает. Jag hade precis satt mig ner på den offentliga toaletten när jag hörde en röst från toaletten bredvid som sa, - Hej hur mår du? Jag är ju inte precis den typen som brukar konversera med främlingar när jag sitter på toaletten men jag vet inte vad som... Ich war auf der Autobahn als ich mich entschloss kurz anzuhalten um auf die Toilette zu gehen. Das Erste war besetzt, also ging ich in das zweite..... Kaum sitze ich, sagt eine Stimme aus dem... Un gars rentre dans un bar il va aux toilettes et à peine il se met sur la cuvette qu'il entend : "Salut ça va ?" Il se dit que c'est bizarre de se d'amitié dans cet endroit mais bon on ne choisit... Сидить чоловік у туалеті, раптом із сусідньої кабінчи чує: — Привіт! Він подумав... І відповідає: — Ну привіт! — Як справи? — Нормально. — Слухай, я тобі передзвоню, а то тут якийсь придурок зі... Ero in autostrada, quando decisi di fermarmi ad un autogrill per andare alla toilette. Il primo bagno era occupato, quindi entrai nel secondo. Appena mi sedetti sulla tazza sentii una voce... J'étais sur l'autoroute quand je décidai de m'arrêter dans une halte routière pour aller aux toilettes. La première toilette était prise, j'entre donc dans la deuxième. A peine suis-je assis que... Genç adam, İstanbul'dan Ankara'ya otobüsle giderken, verilen molada hemen tuvalete koşturdu. Boş bir kabin bulup kendini oraya attı. Tam kabine girmişti ki, yan kabinden bir ses, - "Merhaba" dedi.... Oggi sono entrato in un bagno pubblico ed appena ho chiuso la porta ho sentito la voce nel bagno accanto dire: "Ciao, come stai?" Allora ho risposto: "Bene, grazie, te?" La voce ha continuato: "Che... C'est quelqun qui va au toilettes publiques et il entend dans la cabine d'à côté: - Bonjour, comment vas-tu? Il se dit que s'était un drôle d'endroit pour se lier d'amitié avec une personne mais...
Μόλις είχα καθήσει, όταν ακούω μία φωνή από δίπλα να μου λέει:
- "Γειά σου, τι γίνεται";
Δεν συνηθίζω ' αρχίζω συζήτηση στην τουαλέτα, αλλά δεν ξέρω τι μ' έπιασε κι απάντησα, λίγο σαστισμένος.
- "Μια χαρά!"
Κι ο άλλος λέει:
- "Και τι κάνεις;"
- "Ε, ό,τι κι εσύ, ταξιδεύω!"
Ενώ προσπαθώ να προσπαθώ να καταλάβω το νόημα των ερωτήσεων, αυτός συνεχίζει.
- "Μπορώ να έρθω από κει;"
Κάπου εκεί η κατάσταση έδεχνε να ξεφεύγει, οπότε προσπάθησα να τελειώσω ευγενικά τη συζήτηση.
- "Καλύτερα όχι, έχω δουλειά αυτή τη στιγμή!"
Και τότε ακούω τον άλλο να λέει νευρικά:
- "Κοίτα, θα πρέπει να σε κλείσω. Είναι ένας μ@λάκας στη διπλανή τουαλέτα που απαντά συνεχώς στις ερωτήσεις μου!"
0
Προσέχτε μην σας τύχει... Просто си седях в тоалетната на гарата, когато чух глас от съседната кабина: Един човек влиза в някаква тоалетна. Влагам у ВЦ у Рамстор, и седнувам на шољата. Кога од соседната кабина слушам: I was in in the public restroom. I was barely sitting down when I heard a voice in the other stall: Заходит мужик в туалет. Снял штаны, Сел, срёт. За стенкой слышит голос : Привет! - Привет! - Как дела ? - Нормально. - Что делаешь? - Сру! Потом слышит: Ты извини, я тебе по позже позваню, а то тут какой-то придурак за стенкой на мои вопросы отвечает. Jag hade precis satt mig ner på den offentliga toaletten när jag hörde en röst från toaletten bredvid som sa, - Hej hur mår du? Jag är ju inte precis den typen som brukar konversera med främlingar när jag sitter på toaletten men jag vet inte vad som... Ich war auf der Autobahn als ich mich entschloss kurz anzuhalten um auf die Toilette zu gehen. Das Erste war besetzt, also ging ich in das zweite..... Kaum sitze ich, sagt eine Stimme aus dem... Un gars rentre dans un bar il va aux toilettes et à peine il se met sur la cuvette qu'il entend : "Salut ça va ?" Il se dit que c'est bizarre de se d'amitié dans cet endroit mais bon on ne choisit... Сидить чоловік у туалеті, раптом із сусідньої кабінчи чує: — Привіт! Він подумав... І відповідає: — Ну привіт! — Як справи? — Нормально. — Слухай, я тобі передзвоню, а то тут якийсь придурок зі... Ero in autostrada, quando decisi di fermarmi ad un autogrill per andare alla toilette. Il primo bagno era occupato, quindi entrai nel secondo. Appena mi sedetti sulla tazza sentii una voce... J'étais sur l'autoroute quand je décidai de m'arrêter dans une halte routière pour aller aux toilettes. La première toilette était prise, j'entre donc dans la deuxième. A peine suis-je assis que... Genç adam, İstanbul'dan Ankara'ya otobüsle giderken, verilen molada hemen tuvalete koşturdu. Boş bir kabin bulup kendini oraya attı. Tam kabine girmişti ki, yan kabinden bir ses, - "Merhaba" dedi.... Oggi sono entrato in un bagno pubblico ed appena ho chiuso la porta ho sentito la voce nel bagno accanto dire: "Ciao, come stai?" Allora ho risposto: "Bene, grazie, te?" La voce ha continuato: "Che... C'est quelqun qui va au toilettes publiques et il entend dans la cabine d'à côté: - Bonjour, comment vas-tu? Il se dit que s'était un drôle d'endroit pour se lier d'amitié avec une personne mais...