Ο διαρρήκτης στον συνέταιρό του:
- Έλα, κάτσε να μετρήσουμε τα λεφτά από την σημερινή ληστεία.
- Μπα, είμαι κουρασμένος. Θα το μάθουμε αύριο από τις εφημερίδες!

İki hırsız, Londra'nın en büyük bankasını soyarlar. Soluk soluğa eve gelince, biri arkadaşına der ki: "Şu paraları bir sayalım bakalım, ne kadar paramız oldu?" Öbürü gayet sakin cevap verir:... Två norrmän rånade en bank. När de kommit hem tyckte den ena att de skulle räkna pengarna som de fick men den andra svarade: - Men det står ju i tidningarna imorgon???? Twee dieven hebben een bank beroofd. Als ze thuis komen, zegt een dief: "Kom we gaan ons geld tellen dat we gestolen hebben." De andere dief: "Nee dat hoeft niet, we lezen het morgen wel in de krant!"
Διάφορα ανέκδοτα