Ήταν ένας Πόντιος στην Σκωτία και ψάρευε με την βάρκα του στην λίμνη. Δίπλα του κολυμπούσε ένας Σκοτσέζος.
Κάποια στιγμή ακούει ο Πόντιος τον Σκοτσέζο να φωνάζει:
- Βοήθεια, βοήθεια, πνίγομαι!
Πηγαίνει με την βάρκα δίπλα του για να τον σώσε:
- Δώσε μου το χέρι σου, φωνάζει.
Τίποτε ο Σκοτσέζος.
- Ρε δώσε μου το χέρι σου να σε ανεβάσω στην βάρκα!
Ο Σκοτσέζος όμως ακούγοντας το αυτό απομακρυνόταν, μέχρι που πνίγηκε!
Τον ανεβάζει ο Πόντιος στην βάρκα και τον βγάζει στην παραλία.
Εκεί του λένε οι φίλοι του πνιγμένο:
- Μα δίπλα ήσουνα, γιατί δεν τον έσωσες τον άνθρωπο; και τον πλακώνουν στο ξύλο.
- Μα αφού του έλεγα "Δώσε μου χέρι σου" και αυτός αντί να το δώσει έφευγε!
Ξαναρχίζουν οι Σκοτσέζοι να τον βαράνε και του λένε:
- Μα καλά, δεν ξέρεις πως σε έναν Σκοτσέζο δεν του λες ποτέ "Δώσε". Έπρεπε να του πεις:
"Πάρε το χέρι μου!"
0