Großwildjäger am prahlen
Τα ... νομιστεράκια
Το σαφάρι και ο πόντιος
Отиват американец
Провежда се състезание между ловци.
Drei Buschjäger unterhalten sich. Sagt der erste:
"Bei der letzten Treibjagd habe ich vier Hirsche und drei Notmes geschossen. "
C'est un gars qui en revenant de la chasse de la jungle dit à son ami :
Man stelle sich einen Safari-Club in Kenia vor
Wraca blondynka z Safari i chwali sie swojej znajomej: - Upolowalam lwa
Трима нашенци отишли на ловно сафари в Африка. Вечерта на първия ден почнали да се хвалят край лагерния огън: - Аз свалих лъв! - Аз пък ударих носорог! - Аз убих едно номистераки - казал третият....
- Je suis allé à la chasse aujourd'hui ! - Ah ouais ? Et tu as pris quoi ? - J'ai pris 2 lapins
Конкурс охотников в Африке. Стрелять можно все
Een Nederlander
Grįžta naujasis rusas iš Afrikos. Draugai klausinėja kaip jam sekėsi medžioklė. Tas pasakoja: - Nušoviau 3 liūtus
Az idős vadász meséli afrikai vadászélményeit. - Afrikában lőttem 10 zsiráfot
Мујо: - Како помина во Aфрика ? Хасо: - Супер
Ptají se lovce
A vadász hazatér Afrikából. Meséli az élményeit
Αμερικανός:
- Σήμερα σκότωσα μια τίγρη.
Έλληνας:
- Σήμερα σκότωσα δυο αντιλόπες.
Πόντιος:
- Σήμερα σκότωσα 30 νομιστεράκια
Την δεύτερη μέρα του κυνηγιού:
Αμερικανός:
- Σήμερα σκότωσα τρείς ρινόκερους.
Έλληνας:
- Σήμερα σκότωσα δυο κροκόδειλους.
Πόντιος:
- Σήμερα σκότωσα 50 νομιστεράκια.
Την τελευταία μέρα του κυνηγιού:
Αμερικανός:
- Σήμερα σκότωσα 3 λιοντάρια, 2 πάνθηρες και 9 ζέβρες.
Έλληνας:
- Σήμερα σκότωσα 2 ελέφαντες, 5 λεοπαρδάλεις και 10 καμηλοπαρδάλεις.
Πόντιος:
- Σήμερα σκότωσα 500 νομιστεράκια.
Αμερικανός και Έλληνας:
- Τι στο καλό είναι αυτά τα νομιστεράκια;
Πόντιος:
- Δε ξέρω κι εγώ ρε παιδιά, είναι κάτι μαύρα πράγματα με άσπρα δόντια, που μόλις τα σημαδεύεις χοροπηδάνε και φωνάζουν:
"Νο μιστερ! Νο μιστερ!"