Седмоодделенецот што и се пуштал на соученичката
Десетокластничка се прибира вкъщи се оплаква на баща си:
- Papa
Daughter: Dad
Une fille va voir son père et lui demande : - Papa
Lány az apjának: - Apa
- Papá
Dívka hovoří k otci: Tati…Jeden chlapec ve škole mi řekl něco
Iskolából hazajövet a lány közli Édesapjával: " - Apuci ma az iskolában az egyik fiú mondta olyasmit mondott nekem
Κόρη: - Μπαμπά
- Tėti, man vienas vaikinas pasakė, kad mano apdaila nebloga, didelis bamperis ir kad būtų įdomu pažiūrėti, kas yra po kapotu... Ką tai reiškia?
- Tu jam perduok, kad tau dar garantinis, o jeigu jis sugalvos pažiūrėti po kapotu ir pamatuoti alyvos lygį, aš jam duslintuvą praplatinsiu iki neregėtų matmenų...