Susijaudinusi motina skambina gydytojui:
- Pone daktare, ką daryti, mano sūnus prisivalgė cemento.
- Tik neduokite gerti.

Разтревожена майка звъни на педиатър: Τσιμέντο "Doctor, please, my son ate some cement. What can I do?" - Доктор, мой ребёнок наелся песка. Я дала ему много воды, а что теперь? - Выезжаем! А Вы пока следите, чтобы он не подходил к цементу! Aufgeregt ruft eine Mutter den Arzt an: "Herr Doktor, was soll ich tun, mein Sohn hat Zement gegessen." "Vor allem", sagt der Arzt, "geben sie ihm nichts zu trinken!" - Докторе, детето яде цимент, какво да правя?! - Не му давайте да пие вода. Следващия... "Dottore, mio figlio ha inghiottito del cemento! Che cosa devo fare?" "Lo porti da me domani mattina presto ma, mi raccomando, non lo faccia assolutamente bere!" - "Oddio dottore!il mio bambino ha ingoiato sabbia e cemento... Cosa devo fare?" - "Non lo faccia bere, per carità!!" - Allo, docteur ? En jouant, mon gamin vient d’avaler du sable et du ciment. Que puis-je faire ? - Empêchez-le de boire de l’eau pendant 24 heures ! — Лікарю! Моя дитина наїлася піску. Я дала йому випити трохи води. Що робити далі? — Стежте, щоби тепер вона не наїлася цементу.