Susipažino bare du vaikinai. Abu tik ką išsiskyrę – likimo broliai. Ir nusprendė abu, kad daugiau niekada su moterimis nebeprasidės. Jei jau abiejų toks likimas, tai reikia važiuot abiem į Aliaską. Ir išvažiavo. Užeina jie į paskutinę, jau prie ledynų stovinčią parduotuvę, ir sako:
- Mes visiems metams išeinam. Duokit mums visko, ko prireiks dviems vyrams metams.
Parduotuvės savininkas prikrovė visokių daiktų, konservų, gėrimu ir … dvi lentas. Kiekvienoj – po skylę, kailiu apmušta.
Vyrai ir sako:
- Pardavėjau, mes jums jau sakėm, kad mes su moterimis daugiau gyvenime neprasidėsim, ir mums tokių lentų nereika.
- Bet jūs nežinot mūsų atšiauriū sąlygų. Juk jūs, dviese, vyrai išeinat visiems metams. Tačiau, jei jau taip nebus reikalingos, tai po metu griždami atneškit. Jei nebus panaudotos, tai aš jums gražinsiu pinigus.
Po metų į tą pačią parduotuvę grįžta tik vienas vyras.
Pardavėjas pasižiurėjo į jį ir sako:
- Klausykit, ar tik ne jus prieš metus dviese su draugu buvot atvažiavę?
- Taip. Aš su draugu buvau.
- O kur draugas?
- Užmušiau… Jis su mano lenta gulėjo…