Дружина чоловікові:
— Я не можу жити з таким жмикрутом як ти! На, забери свою каблучку!
— А де коробочка?

Искам да развалим годежа и да се разделим. - Lo siento pero eres un agarrado y un tacaño asqueroso, no pienso casarme contigo, toma, te devuelvo tu anillo. "Ich habe es satt mit einem Geizhals verlobt zu sein.Hier hast du deinen Ring zurück!" Тетовка, љута, му вика на вереникот: - Ја више немоем ваќе. Со ваква стипса нејќем да бидем верена. Еве ти го го враќам и прстенов. А вереников: - А кутиичето кј је? — Я не хочу жити з таким скнарою як ти, от тобі твоя обручка! — А де коробочка? A skót menyasszonya dühösen mondja: - Nem bírom tovább veled, elegem van a garasoskodásodból. Itt a gyűrűd, visszaadom. - És hol az a szép díszdoboz, amiben kaptad?