Сімейні жарти

Когато жена ти е по-страшна от всяка болест! When your wife is scarier than any disease! Кога жена ти е пострашна од која било болест! ¡Cuando tu esposa da más miedo que cualquier enfermedad! Когда твоя жена страшнее любой болезни! Wenn deine Frau schlimmer ist als jede Krankheit! Quand ta femme fait plus peur que n'importe quelle maladie ! Όταν η γυναίκα σου είναι πιο τρομακτική από κάθε αρρώστια! Quando tua moglie fa più paura di qualsiasi malattia! Karın herhangi bir hastalıktan daha korkunç olduğunda! Quando a tua esposa é mais assustadora do que qualquer doença! Kiedy twoja żona jest straszniejsza niż każda choroba! När din fru är läskigare än vilken sjukdom som helst! Wanneer je vrouw enger is dan welke ziекте dan ook! Når din kone er mere skræmmende end enhver sygdom! Når kona di er skumlere enn hvilken som helst sykdom! Kun vaimosi on pelottavampi kuin mikään sairaus! Amikor a feleséged ijesztőbb, mint bármilyen betegség! Când soția ta e mai înfricoșătoare decât orice boală! Když je tvoje žena děsivější než jakákoli nemoc! Kai žmona baisesnė už bet kokią ligą! Kad tava sieva ir biedējošāka par jebkuru slimību! Kad ti je žena strašnija od bilo koje bolesti!

Во секое семејство има по еден таков ... Every family has one like this ... En cada familia hay uno así ... В каждой семье есть один такой ... In jeder Familie gibt es so einen ... Σε κάθε οικογένεια υπάρχει κι ένας τέτοιος ... In ogni famiglia ce n'è uno così ... Her ailede böyle biri vardır ... Em toda família há um assim ... In elke familie zit er wel zo één ... Der er én som ham i enhver familie ... Det finnes én sånn i hver familie ... Jokaisessa perheessä on yksi tuollainen ... Minden családban van egy ilyen ... În fiecare familie există unul de-ăsta ... V každé rodině je jeden takový ... Kiekvienoje šeimoje yra po vieną tokį ... Katrā ģimenē ir pa vienam tādam ...

Жена към мъжа: Жена - мужу: - Все, сегодня секса не будет, ты презервативов не купил. Муж: - Но ведь у нас есть еще упаковка… Жена: - Это для гостей…

Chiste de las fases del matrimonio Γάμος και συζητήσεις In the first year of marriage, the man speaks and the woman listens. In the second year, the woman speaks and the man listens. In the third year, they both speak and the neighbors listen. Първата година след сватбата: той говори - тя слуша. Втората година: тя говори - той слуша. Третата година: и двамата говорят - съседите слушат. La vie maritale est très frustrante. La première année de mariage, l'homme parle et la femme écoute. La deuxième année, la femme parle et c'est l'homme qui écoute. A partir de la troisième année,...

Муж, придя с работы, спрашивает у жены: Мъж се прибира от работа в къщи, жена му седи и кърпи чорапите му. Учуден, той я пита: - Здравей мила, какво става? - Сготвих супа, изпекох наденички на скарата, забърках един кекс за десерт,...

- Скъпи, колко живеят змиите? - Любий, ти не знаєш, скільки живуть змії? - А що, ти погано себе почуваєш?

Прибира се щастлив мъж у дома и от вратата вика: Радостный муж прибегает домой. Взволновано: Siedzi żona w domu, smutna, ubrana na czarno. Nagle do domu wpada uradowany mąż i mówi: - Żoneczko moja kochana, wygrałem milion! Co? Nie cieszysz się? - Ach kochanie, Twoja teściowa zmarła. -...

Жена към мъжа си: - Имаш ли намерение да ми дадеш заплатата си? Мъжът злорадо: - Не днес, боли ме главата!