На одному судні багато років плавав капітан, який щоразу, піднімаючись на палубу, добував із кишені маленьку записку, уважно дивився на неї, а відтак обережно ховав її назад. Команда чудувалася. Та якось той капітан нагло помер. Команда взялася розбирати речі в його каюті, нарешті дійшли й до його заповітної цидулки. Там було написане:
"Перед – ніс, зад – корма".