- а кто это там так орет у соседей? - а, это катька... - рожает,... - Кой крещи така? — Кто это орет там так громко? - А кой така пъшла у съседите? — Хто там так кричить у сусідів?— Та це ж Катря!— Народжує, чи що?— Та ні — вагітніє. 0 0 0
Три мисливця:— В мене така собака розумна: одного разу забув патрони, дав рушницю понюхати, то вона швидко з дому їх принесла!— А я раз рушницю забув, так дав своїй чохол понюхати, то вона збігала та притягнула!— То все дурня, ми раз на пікнік поїхали, а дружина ліфчик від купальнику забула, я її труси собаці понюхати дав, то вона сусіда за яйця приволокла! 0 0 0
Якщо ви слухаєте музику у себе в квартирі, а сусіди довбають вам в усі стіни, отже у вас система "Долбі Сураунд". 0 0 0
Українська версія казкиЗолота рибка старому:— Ну за:::бав дід! У твого сусіда тільки одна корова, а ти вже втретє просиш, щоб вона здохла ... 0 0 0
Тепер я зрозумів, що таке гарна акустична система. Це коли знизу приходять сусіди і просять зменшити рівень гучності, так як я їм заважаю робити ремонт. 0 0 0
— Моїм сусідам вчора дуже сподобалася музика, яку я врубав!— А як ти про це дізнався?— Вони від захвату почали постукувати по батареї! 0 0 0
— Добридень, я ваша нова сусідка, я хочу веселиться, пити і трахатись всю ніч! Ти сьогодні вільний?— Звичайно ТАК!— Доглянеш за моєю собакою? 0 0 0
Комшија Chiste del buen vecino Три часа през нощта. Тази нощ съседът ми звъня в 02: 30 на вратата! Можете ли да повярвате? В 02:30! Имаше късмет, че още не спях и свирех на барабаните си! - Три часа ночи. А тут вдруг сосед стучит ногой в дверь! - Я так перепугался, что у меня аж перфоратор из рук выпал. Ich konnte es nicht fassen. Mein Nachbar hat wirklich noch bei uns um 3 Uhr Nachts geklingelt. Mir wäre fast die Bohrmaschine runtergefallen. - Det var ett jäkla liv på mina grannar i natt. De skrek och bultade i väggarna. - Gick du och klagade? - äh, det störde mig inte så mycket, jag satt ändå bara och spelade trummor. Unglaublich! Mein Nachbar hat doch tatsächlich mitten in der Nacht um 2 Uhr bei mir geklingelt! Mir wäre fast die Schlagbohrmaschine aus der Hand gefallen! Min granne knackade på dörren kl 03.00 i natt - fattar ni!? 03.00!? Som tur var så var jag vaken och satt uppe och spelade trummor Letzte Nacht gegen 3 Uhr hat überraschend der Nachbar bei mir geklingelt. Mir ist vor Schreck fast die Bohrmaschine aus der Hand gefallen. Het was half 3 in de nacht toen plots mijn buurman aanbelde. Dat geloof je toch niet?! Gelukkig was ik nog wel wakker want ik was lekker aan het drummen. - Mi vecino me tiene cansado, todos los días me toca el timbre a las 4 AM y me insulta. - ¿Y tu qué haces? - Nada, sigo tocando la batería... Heute hat mein nachbar um 3:00 Uhr nachts bei mir geklopft! Vor schreck wär mir fast die bohrmaschine aus der hand gefallen!! - Anoche mi vecino le dio un ataque de locura: a las tres de la mañana no paraba de darle golpes a la pared. -¿ Y qué hiciste? - Nada, seguí tocando la batería Третя година ночі. А тут раптом сусід гупає ногою у двері! Я такПерелякався, що в мене аж перфоратор з рук випав. 0 0 0
Кращий гість - це сусідка, яка зайшла позичити солі, коли дружини немає вдома. І солі не зменшиться та настрою додасться. 0 0 0
Зверх нахабство - це коли сусід будить вас посеред ночі і просить терміново позичити на пару годин перфоратор. 0 0 0
Сусід з перфоратором буває корисний, але тільки у одному випадку - якщо вранці не спрацював будильник ... 0 0 0
— Що Ви можете сказати про свого сусіда?— Коли він включає перфоратор, я можу про нього сказати багато чого! 0 0 0
Дві молоді мами розмовляють про своїх дітей.— Ні, мій Ігор мене ночами не турбує. Як тільки він починає плакати, я йому відразу співаю колискову.— Я раніше теж так робила, — зітхає інша. — Але сусіди сказали:"Оленко, хай краще він кричить". 0 0 0
— Як в мене чоловік переночував - так усі сусіди у курсі! А як квартиру обікрали - так усі міцно спали! 0 0 0