Оголошення в барі:
"Якщо ви п'єте, щоб забутися - прохання платити наперед".

Letrero en un bar: "Si bebe usted para olvidar, por favor pague por adelantado". En un letrero pegado al lado de la puerta de una cantina dice: "Si usted bebe para olvidar, por favor pague por adelantado." Skilt i golfklubbens bar: HVIS DE DRIKKER FOR AT GLEMME, SÅ BEDES DE BETALE FORUD! Sign seen in a bar: "Those drinking to forget please pay in advance."