Пливе корабель. На містку стоїть боцман і дивиться в бінокль:
— Капітан, праворуч по борту шестівесельная шлюпка!
Через деякий час:
— Капітан, зліва по борту шестівесельная шлюпка!
— Боцман, прибери блоху з бінокля!