Портьє сидить в холі, поруч клітка з папугою. І папуга цілий день повторює:
"Портьє дурень, портьє дурень". Вночі, коли всі розійшлися по номерах, портьє накрив клітку ганчіркою і довго-довго тряс її.
Зняв ганчірку, папуга обтрусив пір'я і каже:
"Ніх:::я собі, землетрус, а дурень живий залишився".