Студент здає екзамен з англійської мови. Викладач йому здивовано:
— Парубче, ви мені китайською відповідаєте!
— Чорт, у темряві вчора не той підручник взяв.